Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхът реже по-дълбоко от меч.
Bosnian[bs]
Strah seče dublje nego mač.
Danish[da]
Frygt skader mere end et sværd.
English[en]
Fear cuts deeper than a sword.
Spanish[es]
El miedo corta más profundo que una espada.
Estonian[et]
Hirm lõikab sügavam kui mõõk.
Hungarian[hu]
A félelem mélyebbre vág, mint a kard.
Italian[it]
La paura uccide piu'della spada.
Polish[pl]
Strach tnie głębiej niż miecze.
Portuguese[pt]
" O medo corta mais profundo que uma espada. "
Romanian[ro]
Frica taie mai adanc decat o sabie
Russian[ru]
Страх ранит больше меча.
Thai[th]
ความกลัวมันบาดได้ลึกยิ่งกว่าดาบ
Turkish[tr]
Korku kılıçtan daha keskindir.