Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво е да работиш за ужасен шеф, който те обижда цял ден?
Czech[cs]
Máš představu, jaký to je pracovat pro odporného úkoláře, co tě celý den jen uráží?
Greek[el]
Ξέρεις πως είναι να δουλεύεις για έναν ανεκδιήγητο ξερόλα που σε προσβάλει;
English[en]
Do you have idea what it's like to work for a despicable taskmaster who insults you all day long?
Spanish[es]
¿Tienes idea cómo es trabajar con un despreciable tirano que te insulta siempre?
Estonian[et]
Kas sul on aimu, mis tähendab töötada põlastusväärse töönõudjaga, kes solvab sind terve päev läbi?
Finnish[fi]
Onko sinulla aavistustakaan millaista on työskennellä halveksittavalle päsmärille joka pilkkaa sinua päivät pitkät?
Hungarian[hu]
Van fogalmad róla, milyen egy megvetendő, követelőző nőszemélynek dolgozni, aki egész nap csak sérteget?
Italian[it]
Hai idea di com'e'lavorare per un tiranno spregevole che ti insulta tutto il giorno?
Polish[pl]
Masz pojecie jak to jest pracować dla nikczemnego służbisty, który obraża Cię cały dzień?
Portuguese[pt]
Sabe como é trabalhar para uma mandona desprezível que te insulta o dia inteiro?
Romanian[ro]
Ai idee cum este să lucrezi pentru un supraveghetor mizerabil care te insultă toată ziua?
Serbian[sr]
Da li znate kako je raditi za nekog takvog koji vas vređa ceo dan?
Turkish[tr]
Gün boyu seni aşağılayan, aşağılık bir işveren için çalışmak nasıl bir şey biliyor musun?