Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Půjčování přístrojů a nástrojů pro měření, přenosných přístrojů a nástrojů pro měření, modulárních přístrojů a nástrojů pro měření, přístrojů a nástrojů pro měření infrastruktury, přístrojů a nástrojů pro měření profilu stavby, přístrojů a nástrojů pro měření profilu dráhy a geometrie dráhy, přístrojů a nástrojů pro měření profilu tunelu, přístrojů a nástrojů pro měření a přenosných přístrojů a nástrojů pro měření pro použití v železničním průmyslu a přístrojů a nástrojů pro měření a přenosných přístrojů a nástrojů pro měření pro použití pro podzemní dráhy
Danish[da]
Udlejning af apparater og instrumenter til måling, af bærbare apparater og instrumenter til måling, af modulopbyggede apparater og instrumenter til måling, af apparater og instrumenter til måling af strukturprofil, af apparater og instrumenter til måling af infrastruktur, apparater og instrumenter til måling af sporprofil og sporgeometri, af apparater og instrumenter til måling af tunnelprofil, af apparater og instrumenter til måling og af bærbare apparater og instrumenter til måling til brug inden for jernbaneindustrien og af apparater og instrumenter til måling og af bærbare apparater og instrumenter til måling til brug i undergrundsbaner
German[de]
Vermietung von Messapparaten und -instrumente, tragbaren Messapparaten und -instrumenten, modularen Messapparaten und -instrumenten, Infrastrukturmessapparaten und -instrumenten, Apparate und Instrumente zum Messen von Strukturprofilen, Apparate und Instrumente zum Messen von Infrastruktur, Messapparate und -instrumente für Profile und geometrische Maße von Schienen sowie Apparate und Instrumente zum Messen von Tunnelprofilen, von Messapparaten und -instrumenten und tragbaren Messapparaten und -instrumenten zur Verwendung in der Eisenbahnindustrie sowie von Messapparaten und -instrumenten und tragbaren Messapparaten und -instrumenten zur Verwendung für U-Bahnen
Greek[el]
Εκμίσθωση συσκευών και οργάνων μέτρησης, φορητών συσκευών και οργάνων μέτρησης, αρθρωτών συσκευών και οργάνων μέτρησης, συσκευών και οργάνων μέτρησης της διατομής κατασκευών, συσκευών και οργάνων μέτρησης υποδομών, συσκευών και οργάνων μέτρησης της διατομής και της γεωμετρίας σιδηροτροχιών, συσκευών και οργάνων μέτρησης της διατομής σηράγγων, συσκευών και οργάνων μέτρησης και φορητών συσκευών και οργάνων μέτρησης για χρήση στη σιδηροδρομική βιομηχανία και συσκευών και οργάνων μέτρησης και φορητών συσκευών και οργάνων μέτρησης για χρήση σε υπόγειους σιδηρόδρομους
English[en]
Rental of measurement apparatus and instruments, of portable measurement apparatus and instruments, of modular measurement apparatus and instruments, of structure profile measurement apparatus and instruments, of infrastructure measurement apparatus and instruments, of track profile and track geometry measurement apparatus and instruments, of tunnel profile measurement apparatus and instruments, of measurement apparatus and instruments and portable measurement apparatus and instruments for use in the rail industry and of measurement apparatus and instruments and portable measurement apparatus and instruments for use on underground railways
Spanish[es]
Alquiler de aparatos e instrumentos de medición, de aparatos e instrumentos portátiles, de aparatos e instrumentos de medición modulares, de aparatos e instrumentos de medición de perfiles de estructuras, de aparatos e instrumentos de medición de infraestructuras, de aparatos e instrumentos de medición de geometría de pistas y perfiles de pistas, de aparatos e instrumentos de medición de perfiles de túneles, de aparatos e instrumentos de medición y aparatos e instrumentos de medición portátiles para su uso en la industria ferroviaria y de aparatos e instrumentos de medición y aparatos e instrumentos de medición portátiles para su uso en ferrocarriles subterráneos
Estonian[et]
Mõõtevahendite ja -seadmete, kaasaskantavate mõõtevahendite ja -seadmete, modulaarsete mõõtevahendite ja -seadmete, struktuuriprofiili mõõtevahendite ja -seadmete, infrastruktuuri mõõtevahendite ja -seadmete, raudteeprofiili ja raudteegeomeetria mõõtevahendite ja -seadmete, tunneliprofiili mõõtevahendite ja -seadmete, raudteetööstuses kasutatavate mõõtevahendite ja -seadmete ning kaasaskantavate mõõtevahendite ja -seadmete ning allmaaraudteedel kasutatavate mõõtevahendite ja -seadmete ning mõõtevahendite ja -seadmete rentimine
Finnish[fi]
Mittauslaitteiden ja -kojeiden, kannettavien mittauslaitteiden ja -kojeiden, modulaaristen mittauslaitteiden ja -kojeiden, rakenneprofiilin mittauslaitteiden ja -kojeiden, perusrakenteen mittauslaitteiden ja -kojeiden, rataprofiilin ja ratageometrian mittauslaitteiden ja -kojeiden, tunneliprofiilin mittauslaitteiden ja -kojeiden, rautatiealalla käytettävien mittauslaitteiden ja -kojeiden ja kannettavien mittauslaitteiden ja -kojeiden sekä maanalaisilla rautateillä käytettävien mittauslaitteiden ja -kojeiden ja kannettavien mittauslaitteiden ja -kojeiden vuokraus
French[fr]
Location d'appareils et instruments de mesure, d'appareils et instruments de mesure portables, d'appareils et instruments de mesure modulaires, d'appareils et instruments de mesure du profil d'une structure, d'appareils et instruments de mesure d'une infrastructure, d'appareils et instruments de mesure du profil d'une voie ferrée et de la géométrie d'une voie ferrée, d'appareils et instruments de mesure du profil d'un tunnel, d'appareils et instruments de mesure et d'appareils et instruments de mesure portables destinés à l'industrie ferroviaire et d'appareils et instruments de mesure et d'appareils et instruments de mesure portables utilisés dans les chemins de fer souterrains
Hungarian[hu]
A következők kölcsönzése: mérőberendezések és -műszerek, hordozható mérőkészülékek és -műszerek, moduláris mérőkészülékek és -műszerek, szerkezeti profilméréshez készülékek és műszerek, infrastruktúrához mérőkészülékek és -műszerek, pálya profiljának és pálya geometriájának méréséhez készülékek és műszerek, alagút profiljának méréséhez készülékek és műszerek, a vasúti szektorban használható, hordozható mérőkészülékek és -műszerek, földalatti vasútvonalaknál használható mérőkészülékek és -műszerek és hordozható mérőkészülékek és -műszerek
Italian[it]
Noleggio di apparecchi e strumenti di misura, apparecchi e strumenti di misura portatili, apparecchi e strumenti di misura modulari, apparecchi e strumenti di misura per infrastrutture, apparecchi e strumenti di misura per profili strutturali, apparecchi e strumenti di misura per profilo di rotaie e geometria di rotaie, apparecchi e strumenti per la misurazione del profilo di gallerie, apparecchi e strumenti di misura ed apparecchi e strumenti di misura portatili per il settore ferroviario e di apparecchi e strumenti di misura ed apparecchi e strumenti di misura portatili per ferrovie metropolitane sotterranee
Lithuanian[lt]
Matavimo prietaisų ir aparatų, nešiojamųjų matavimo prietaisų ir aparatų, modulinių matavimo prietaisų ir aparatų, struktūrinių profilių matavimo prietaisų ir aparatų, infrastruktūros matavimo prietaisų ir aparatų, kelio profilio ir kelio geometrijos matavimo prietaisų ir aparatų, tunelio profilio matavimo prietaisų ir aparatų, skirtų naudoti geležinkelio sektoriuje, ir matavimo prietaisų ir aparatų, nešiojamųjų matavimo prietaisų bei aparatų, skirtų naudoti požeminiuose geležinkeliuose, nuoma
Latvian[lv]
Mērīšanas iekārtu un instrumentu, pārnēsājamu mērīšanas iekārtu un instrumentu, modulāro mērīšanas iekārtu un instrumentu, struktūras profila mērīšanas iekārtu un instrumentu, infrastruktūras mērīšanas iekārtu un instrumentu, kursa profila un kursa ģeometrijas mērīšanas iekārtu un instrumentu, tuneļa profila mērīšanas iekārtu un instrumentu, mērīšanas iekārtu un instrumentu un pārnēsājamu mērīšanas iekārtu un instrumentu izmantošanai dzelzceļa rūpniecībā un mērīšanas iekārtu un instrumentu un pārnēsājamu mērīšanas iekārtu un instrumentu izmantošanai pazemes dzelceļos noma
Maltese[mt]
Kiri ta' apparat u strumenti għall-kejl, ta' apparat u strumenti għall-kejl li jinġarr, ta' apparat u strumenti għall-kejl modulari, ta' apparat u strumenti għall-kejl ta' l-infrastruttura, ta' apparat u strumenti għall-kejl ta' profil ta' struttura, ta' apparat u strumenti għall-kejl ta' profil tal-linji u l-ġeometrija tal-linji, ta' apparat u strumenti għall-kejl ta' profil ta' mina, ta' apparat u strumenti għall-kejl u ta' apparat u strumenti għall-kejl li jinġarr għall-użu fl-industrija tal-linji tal-ferroviji u ta' apparat u strumenti għall-kejl u ta' apparat u strumenti għall-kejl li jinġarr għall-użu fl-industrija tal-linji tal-ferroviji ta' taħt l-art
Dutch[nl]
Verhuur van meetapparaten en -instrumenten, van draagbare meetapparaten en -instrumenten, van modulaire meetapparaten en -instrumenten, van meetapparaten en -instrumenten voor structuurprofielen, meetapparaten en -instrumenten voor de spoorweginfrastructuur, meetapparaten en -instrumenten voor spoorprofielen en spoorvormen, meetapparaten en -instrumenten voor tunnelprofielen, van meetapparaten en -instrumenten en draagbare meetapparaten en -instrumenten voor gebruik in de spoorwegindustrie en van meetapparaten en -instrumenten voor gebruik in de metro
Polish[pl]
Wypożyczanie urządzeń i przyrządów pomiarowych, przenośnych urządzeń i przyrządów pomiarowych, modułowych urządzeń i przyrządów pomiarowych, urządzeń i przyrządów do pomiaru zarysu konstrukcji, urządzeń i przyrządów do określania infrastruktury, urządzeń i przyrządów do pomiaru zarysu toru i geometrii toru, urządzeń i przyrządów do pomiaru zarysu tunelu, urządzeń i przyrządów pomiarowych i przenośnych urządzeń i przyrządów pomiarowych dla przemysłu kolejowego oraz urządzeń i przyrządów pomiarowych i przenośnych urządzeń i przyrządów pomiarowych do kolei podziemnej
Portuguese[pt]
Aluguer de aparelhos e instrumentos de medida, aparelhos e instrumentos portáteis de medida, aparelhos e instrumentos modulares de medida, aparelhos e instrumentos de medida de perfis de estruturas, aparelhos e instrumentos de medida de infra-estruturas, aparelhos e instrumentos de medida de perfis de vias e de geometria de vias, aparelhos e instrumentos de medida de perfis de túneis, aparelhos e instrumentos de medida e aparelhos e instrumentos portáteis de medida para uso no sector ferroviário e aparelhos e instrumentos de medida e aparelhos e instrumentos portáteis de medida para uso em vias ferroviárias subterrâneas
Slovak[sk]
Prenájom meracích zariadení a prístrojov, prenosných meracích zariadení a prístrojov, modulárnych meracích zariadení a prístrojov, zariadení a prístrojov na meranie štruktúrnych profilov, zariadení a prístrojov na meranie infraštruktúry, zariadení a prístrojov na meranie profilu a geometrie trate, zariadení a prístrojov na meranie profilu tunelov, meracích zariadení a prístrojov a prenosných meracích zariadení používaných v oblasti železníc a meracích zariadení a prístrojov a prenosných meracích zariadení používaných v oblasti podzemných železníc
Slovenian[sl]
Dajanje v najem merilnih naprav in instrumentov, prenosnih merilnih naprav in instrumentov, modularnih merilnih naprav in instrumentov, strukturno profilnih merilnih naprav in instrumentov, infrastrukturnih merilnih naprav in instrumentov, tračno profilnih in tračno geometrijskih merilnih naprav in instrumentov, tunelno profilnih merilnih naprav in instrumentov ter merilnih naprav in instrumentov, prenosnih merilnih naprav in instrumentov za uporabo v železniški industriji ter merilnih naprav in instrumentov in prenosnih merilnih naprav in instrumentov za uporabo pri podzemnih železnicah
Swedish[sv]
Uthyrning av mätapparater och -instrument, av portabla mätapparater och -instrument, av modulära mätapparater och -instrument, av apparater och instrument för mätning av infrastruktur, av apparater och instrument för mätning av strukturella profiler, av apparater och instrument för mätning av spårprofil och spårgeometri, av apparater och instrument för mätning av tunnelprofil, av mätapparater och -instrument och portabla mätapparater och -instrument för användning inom järnvägsindustrin och av mätapparater och -instrument och portabla mätapparater och -instrument för användning i underjordiska järnvägar