Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيث ) ، هل يمكنك إعطائي ) السكر المزيف ؟
Bulgarian[bg]
Кийт, подай ми изкуствения подсладител.
Czech[cs]
Keithe, přines mi sladidlo.
Greek[el]
Κιθ, μου δίνεις λίγο την ψεύτικη ζάχαρη;
English[en]
Hey Keith, pass me a fake sugar.
Spanish[es]
Keith, me alcanzas el edulcorante.
French[fr]
Keith, tu me passes l'édulcorant?
Hebrew[he]
היי, קית', תעביר אלי סוכר מזוייף.
Croatian[hr]
Hej Kit, dodaj mi taj lažni šećer.
Hungarian[hu]
Hé Keith, adnál még egy cukrot?
Polish[pl]
Hej Keith, podaj mi słodzik.
Portuguese[pt]
Ei, Keith, me passa o açúcar falso.
Romanian[ro]
Key, poţi să-mi dai nişte zaharină?
Russian[ru]
Кит, передай мне заменитель сахара.
Slovenian[sl]
Keith, mi daš sladilo?
Serbian[sr]
Hej Kit, dodaj mi taj lažni šećer.
Turkish[tr]
Hey Keith, bana tatlandırıcıyı uzat.