Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) fremme nationale immuniseringsprogrammer for efterhånden at fjerne sygdomme, der kan forebygges ved vaccination.
German[de]
f) Anregung nationaler Immunisierungsprogramme mit dem Ziel der schrittweisen Ausrottung der durch Impfung verhütbaren Krankheiten;
Greek[el]
στ) της ενθάρρυνσης εθνικών προγραμμάτων εμβολιασμού έτσι ώστε να εξαλειφθούν προοδευτικά οι ασθένειες που προλαμβάνονται με τον εμβολιασμό,
English[en]
(f) encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases;
Spanish[es]
f) el fomento de los programas nacionales de inmunización para eliminar progresivamente las enfermedades evitables mediante vacunación.
Finnish[fi]
f) edistämällä kansallisia rokotusohjelmia, jotta rokotteilla estettävät taudit saataisiin poistettua asteittain;
French[fr]
f) encourageant les programmes nationaux d'immunisation pour éliminer progressivement les maladies à prévention vaccinale;
Italian[it]
f) incentivazione di programmi nazionali di vaccinazioni per debellare progressivamente le malattie che si possono prevenire tramite vaccino;
Dutch[nl]
f) nationale immunisatieprogramma's te bevorderen om ziekten die door vaccins kunnen worden voorkomen, geleidelijk te elimineren;
Portuguese[pt]
f) O incentivo a programas de imunização a nível nacional, de forma a eliminar progressivamente as doenças que podem ser prevenidas por vacinação;
Swedish[sv]
f) Främjande av nationella immuniseringsprogram för att successivt eliminera sjukdomar som kan förebyggas genom vaccination.