Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1937 blev spanske katolikker opfordret af mange af deres gejstlige ledere til at støtte general Francos ’bevægelse’ mod den anden spanske republik.
German[de]
Im Jahre 1937 wurden die spanischen Katholiken von ihren Geistlichen aufgefordert, das movimiento General Francos gegen die Zweite Republik zu unterstützen.
Greek[el]
Το 1937 οι Ισπανοί Καθολικοί ενθαρρύνθηκαν από πολλούς κληρικούς των να υποστηρίξουν την κίνησι του Στρατηγού Φράνκο εναντίον της Δευτέρας Ισπανικής Δημοκρατίας.
English[en]
In 1937 Spanish Catholics were urged by many of their clergy to support the movimiento of General Franco against the Second Spanish Republic.
Spanish[es]
En 1937 los católicos españoles fueron instados por muchos de sus clérigos a apoyar el movimiento del general Franco en contra de la Segunda República Española.
Finnish[fi]
Vuonna 1937 monet Espanjan papit yllyttivät maan katolilaisia kannattamaan kenraali Francon johtamaa liikettä Espanjan toista tasavaltaa vastaan.
French[fr]
En 1937, les catholiques espagnols furent incités par de nombreux prêtres à donner leur appui au movimiento du général Franco contre la seconde République espagnole.
Italian[it]
Nel 1937 i cattolici spagnoli furono esortati da molti loro ecclesiastici a sostenere il movimiento del generale Franco contro la Seconda Repubblica Spagnola.
Japanese[ja]
1937年,スペインのカトリック教徒たちは,彼らの司祭の多くから,第二スペイン共和国に反対するフランコ将軍の国民運動を支持するように勧められました。
Korean[ko]
1937년에 ‘스페인’의 ‘가톨릭’교인들은 많은 교직자들로부터 ‘스페인’ 제2공화국을 반대하고 ‘프랑코’ 장군의 운동을 지지하라는 권고를 받았다.
Norwegian[nb]
I 1937 ble spanske katolikker oppfordret av mange av sine prester til å støtte opp om general Francos movimiento mot den annen spanske republikk.
Dutch[nl]
In 1937 werden de Spaanse katholieken door velen van hun geestelijken aangespoord de movimiento van generaal Franco tegen de Tweede Spaanse Republiek te ondersteunen.
Portuguese[pt]
Em 1937, os católicos espanhóis foram incentivados por muitos de seus clérigos a apoiar o movimiento do General Franco contra a Segunda República Espanhola.
Swedish[sv]
År 1937 uppmanade många av de katolska prästerna de spanska katolikerna att stödja general Francos movimiento mot Andra spanska republiken.