Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبذلك كيف رتب لوضع قناصاً في الموقع يجب أن تكون المعلومة أتت من دائرتك
Czech[cs]
Díky tomu se mu podařilo dostat tam snipera.
Danish[da]
Lækagen må komme fra jer.
German[de]
So konnte er einen Heckenschützen postieren.
Greek[el]
Έτσι κατόρθωσε να τοποθετήσει ένα ελεύθερο σκοπευτή.
English[en]
That's how he managed to get a sniper in position.
Spanish[es]
Así es como pudo colocar un francotirador en posición.
Estonian[et]
Nii sai ta snaipri positsioonile.
Finnish[fi]
Siten hän sai tarkka-ampujan asemiin.
French[fr]
Voilà comment il a réussi à mettre un franc-tireur en position.
Hebrew[he]
כך הוא הצליח להציב צלף בעמדה.
Hungarian[hu]
Így tudott egy orvlövészt a helyszínre küldeni.
Italian[it]
E'cosi'che ha piazzato un cecchino in posizione di tiro.
Dutch[nl]
Zo kreeg hij een scherpschutter op de juiste plek.
Polish[pl]
W ten sposób zdołał ustawić snajpera na pozycji.
Portuguese[pt]
Foi assim que conseguiu colocar o atirador naquela posição.
Romanian[ro]
Aşa a reuşit să pună un lunetist pe poziţii.
Slovenian[sl]
Zato je lahko namestil ostrostrelca.
Serbian[sr]
Zato je uspio postaviti snajper.
Swedish[sv]
Därför hann han få dit en krypskytt.
Turkish[tr]
Bu sayede çatıya keskin nişancı yerleştirmeyi başardı.