Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение, обучение, по-специално обучение в софтуерни програми за самопомощ и стратегии за обслужване за клиенти на електронни продукти, както и обучение в стратегии и търговски предложения за подобрение за маркетинг след продажби
Czech[cs]
Zábava, vzdělávání, zejména vzdělávání v softwarových programech pro vlastní pomoc a v servisních strategiích pro zákazníky pro elektronické produkty, jakož i výuka ve strategiích a obchodních zlepšovacích návrzích pro poprodejní trh
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, uddannelsesvirksomhed, især uddannelse inden for software i form af selvhjælpsprogrammer samt servicestrategi over for kunder, der har købt elektroniske produkter, og undervisning vedrørende strategier og handelsmæssige forbedringsforslag vedrørende after-sales-markedet
German[de]
Unterhaltung, Ausbildung, insbesondere Ausbildung in Selbsthilfe-Softwareprogrammen und in der Servicestrategie für Elektronikprodukt-Kunden sowie der Unterrichtung in Strategien und kaufmännischen Verbesserungsvorschlägen für den After-Sale-Market
Greek[el]
Ψυχαγωγία, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), ειδικότερα επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) σε προγράμματα λογισμικού αυτοβοήθειας και στη στρατηγική εξυπηρέτησης για πελάτες που αγοράζουν ηλεκτρονικά προϊόντα καθώς και ενημέρωση σε θέματα στρατηγικών και εμπορικών προτάσεων βελτίωσης για τον τομέα της μεταγοραστικής εξυπηρέτησης
English[en]
Entertainment, providing of training, in particular providing of training in relation to self-help software programs and in relation to service strategies for electronic product customers and teaching of strategies and business improvement options for the after-sale market
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, formación, en particular formación en programas de software de autoayuda y en la estrategia de servicios para clientes de productos de electrónica así como la formación en estrategia y propuestas de mejora comerciales para el mercado post-venta
Estonian[et]
Meelelahutus, väljaõpe, eelkõige väljaõpe eneseabi tarkvaraprogrammide ja teenindusstrateegiate alal elektroonikatoodete klientidele, samuti strateegiate õpetamine ja kaubanduslikus parendusettepanekud allhindlusjärgse turu osas
Finnish[fi]
Ajanviete, koulutus, erityisesti koulutus oma-apuohjelmisto-ohjelmien ja elektroniikkatuotteiden asiakkaiden palvelustrategian alalla sekä tiedotus jälkimarkkinoihin liittyvien strategioiden ja kaupallisten parannusehdotusten alalla
French[fr]
Divertissement, formation, en particulier formation en matière de programmes logiciels d'auto-assistance et de stratégies de services pour clients utilisateurs de produits électroniques, y compris enseignement concernant des stratégies et des propositions d'amélioration commerciales pour le marché après-vente
Croatian[hr]
Razonoda, stručno osposobljavanje, osobito osposobljavanje u softverskim programima samopomoći i u strategiji servisa za kupce elektroničkih proizvoda te podučavanje u strategijama i komercijalnim prijedlozima poboljšanja za after-sale-market
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, képzés, különösen önsegítő szoftverprogramokkal kapcsolatos, valamint elektronikai termékeket vásárló ügyfeleknek nyújtott szolgáltatási stratégiákkal, illetve az eladás utáni piac számára nyújtott stratégiák és kereskedelmi jobbítási javaslatok tudomásra hozatalával kapcsolatos képzés
Italian[it]
Divertimento, formazione, in particolare formazione in programmi software di autoaiuto e nella strategia di assistenza per clienti di prodotti di elettronica nonché istruzione in strategie e proposte di miglioramento commerciali per il mercato post-vendita
Lithuanian[lt]
Pramogos, mokymas, ypač mokymas naudotis savipagalbos programinės įrangos programomis, taip pat paslaugų teikimo elektronikos produktus naudojantiems klientams strategijų klausimais, mokymas garantinės priežiūros strategijų ir komercinių pagerinimo pasiūlymų klausimais
Latvian[lv]
Izpriecas, apmācība, jo īpaši apmācība saistībā ar pašpalīdzības programmatūras programmām un apkalpošanas stratēģiju attiecībā uz elektronikas preču jomas klientiem, kā arī mācības saistībā ar pēcpārdošanas tirgus stratēģijām un tirdzniecības uzlabošanas priekšlikumiem
Maltese[mt]
Divertiment, taħriġ, speċjalment taħriġ fil-qasam ta' programmi ta' softwer ta' awtogħajnuna u fl-istrateġija ta' servizzi għall-klijenti ta' programmi elettroniċi kif ukoll istruzzjoni fi strateġiji u proposti ta' titjib kummerċjali għas-suq ta' wara l-bejgħ
Dutch[nl]
Ontspanning, opleiding, met name opleiding in zelfhulpsoftwareprogramma's en in de servicestrategie voor klanten voor elektronicaproducten alsmede onderwijs in strategieën en commerciële verbetervoorstellen voor de aftersalesmarkt
Polish[pl]
Rozrywka, kształcenie, w szczególności kształcenie w zakresie programów komputerowych do samodzielnego użytkowania i w zakresie strategii usługowej dotyczącej klientów produktów elektronicznych oraz kształcenie w zakresie strategii i biznesowych możliwości poprawy sytuacji na rynku wtórnym
Portuguese[pt]
Entretenimento, formação, em especial formação sobre software de autoajuda e sobre estratégias de assistência a clientes de produtos eletrónicos, assim como instrução em estratégias e propostas de melhoria comerciais para o mercado pós-venda
Romanian[ro]
Divertisment, instruire, în special instruire în programe de software de autoajutorare şi în strategia de service pentru clienţii de produse electronice, precum şi pentru instruire în strategii şi propuneri de îmbunătăţire comercială pentru piaţa after-sale
Slovak[sk]
Zábava, vzdelávanie, predovšetkým vzdelávanie v oblasti softvérových programov svojpomoci a v servisnej stratégii pre zákazníkov elektronických produktov, ako aj výučby v stratégiách a obchodníckych procesoch zlepšovania pre trh after sale market
Slovenian[sl]
Razvedrilo, izobraževanje, zlasti izobraževanje na področju programov (programske opreme) za samopomoč in na področju servisne strategije za kupce elektronskih izdelkov ter na področju informiranja o strategijah in komercialnih predlogih za izboljšanje poprodajnega trga
Swedish[sv]
Underhållning, utbildning, speciellt utbildning inom självhjälps-programvaruprogram och inom servicestrategi för elektronikproduktskunder samt undervisning i strategier och ekonomiska förbättringsförslag för eftersäljmarknaden