Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begge procedurer inddrager den nationale koordineringsenhed, der modtager en kopi af samtlige ansøgninger fra projektkoordinatorer, der er bosiddende i den pågældende medlemsstat.
German[de]
Bei beiden Verfahren ist vorgesehen, daß die nationale Koordinierungsstelle eine Kopie von sämtlichen Anträgen der in ihrem Mitgliedstaat ansässigen Projektkoordinatoren erhält.
Greek[el]
Και στις δύο περιπτώσεις η εθνική μονάδα συντονισμού λαμβάνει αντίγραφο όλων των αιτήσεων που αποστέλλουν οι υπεύθυνοι συντονισμού των σχεδίων που είναι κάτοικοι του οικείου κράτους μέλους.
English[en]
Both procedures involve the national coordination unit receiving a copy of all applications of project coordinators resident in its own Member State.
Spanish[es]
En ambos casos, la unidad de coordinación nacional recibe una copia de todas las solicitudes de coordinadores de proyectos residentes en su Estado miembro.
Finnish[fi]
Molemmissa menettelyissä kansalliselle koordinointiyksikölle on toimitettava valokopiot kaikista hakemuksista, jotka jäsenvaltion alueella toimivat hankkeiden koordinaattorit ovat jättäneet.
Italian[it]
In entrambi i casi all'unità nazionale di coordinamento pervengono tutte le domande presentate dai coordinatori dei progetti residenti nel territorio nazionale.
Dutch[nl]
Beide procedures houden in dat de nationale cooerdinatie-eenheid een kopie ontvangt van alle aanvragen van projectcooerdinatoren die in haar eigen Lid-Staat verblijven.
Portuguese[pt]
Seja qual for o procedimento, a unidade nacional de coordenação deve receber uma cópia de todos os pedidos de coordenadores de projecto que residam no Estado-Membro.
Swedish[sv]
Båda förfarandena medför att den nationella samordningsenheten får en kopia av alla ansökningar av projektsamordnarna i deras egen medlemsstat.