Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لتكون في مكان تقليدي.. عليك السفر 1000 مرة ابعد من ذلك الى الفضاء المجري.
Bulgarian[bg]
За да стигнем до типично място, трябва да изминем 1000 пъти повече разстояние в междугалактическото пространство.
Czech[cs]
Abyste se k němu dostali, museli byste letět ještě tisíckrát dál, do intergalaktického prostoru.
German[de]
Um an einen solchen gewöhnlichen Ort zu gelangen, muß man 1000 mal soweit hinaus in den intergalaktischen Raum gehen.
Greek[el]
Για να φτάσουμε σε ένα συνηθισμένο μέρος, θα πρέπει να ταξιδέψουμε 1000 φορές μακρύτερα.
English[en]
To get to a typical place, you've got to go 1, 000 times as far as that, into intergalactic space.
Spanish[es]
Para ir a un lugar típico, debemos ir 1 000 veces más lejos que eso, al espacio intergaláctico.
French[fr]
Pour atteindre un endroit typique, nous devons aller mille fois plus loin que cela dans l'espace intergalactique.
Hebrew[he]
על מנת להגיע למקום טיפוסי, עליכם ללכת פי אלף יותר מזה לתוך החלל הבין- גלקטי.
Croatian[hr]
Kako biste došli do tipičnog mjesta, morali biste ići 1. 000 puta dalje nego sada, u međugalaktički prostor.
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy egy tipikus helyre jussunk, 1000- szer távolabb kell menjünk, ki az intergalaktikus térbe.
Italian[it]
Per arrivare ad un tipico posto, dobbiamo andare mille volte più lontano, nello spazio intergalattico.
Korean[ko]
그 보다 1, 000 배는 더 멀리 은하간 공간 속으로 나가야 합니다.
Dutch[nl]
Om naar een typische plaats te gaan moet je nog een 1000 keer verder de intergalactische ruimte in.
Polish[pl]
By tam dotrzeć, musielibyśmy polecieć jeszcze 1, 000 razy dalej w głąb międzygalaktycznej przestrzeni.
Portuguese[pt]
Para chegar a um local típico, temos de ir 1000 vezes mais longe, até ao espaço intergaláctico.
Romanian[ro]
Pentru a ajunge la un loc tipic, trebuie să mergem de o mie de ori mai departe în spațiul intergalactic.
Russian[ru]
Чтобы добраться до него, вам нужно проделать путь в 1000 раз длиннее.
Serbian[sr]
Da bi stigli do tipičnog mesta, morate ići 1000 puta dalje od tog mesta u intergalaktički prostor.
Vietnamese[vi]
Để tới một nơi điển hình, bạn phải đi xa gấp 1000 lần như thế vào không gian liên thiên hà.