Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това има няколко малки производители, разпръснати в страната, с които тази цифра става още по-голяма.
Czech[cs]
Kromě toho existuje několik malých výrobců rozptýlených po celé zemi, kteří toto číslo ještě zvyšují.
Danish[da]
Desuden er der en række mindre producenter fordelt over hele landet, hvilket betyder, at dette tal er endnu højere.
German[de]
Außerdem finden sich im Land verstreut mehrere kleine Hersteller, die diese Zahl noch ansteigen lassen.
Greek[el]
Επιπλέον, η παρουσία αρκετών μικρών παραγωγών σε διάφορα σημεία της χώρας αυξάνει ακόμα περισσότερο τον αριθμό αυτό.
English[en]
Furthermore, there are several small producers dispersed in the country which make this figure even higher.
Spanish[es]
Por otra parte, existen algunos pequeños productores dispersos en el país que aumentan esta cifra.
Estonian[et]
Lisaks on mitmel pool riigis mitu väiketootjat, kes muudavad selle näitaja veelgi suuremaks.
Finnish[fi]
Lisäksi ympäri maata on useita pieniä tuottajia, jotka vielä kasvattavat mainittua lukua.
Croatian[hr]
Osim toga, postoji nekoliko malih proizvođača diljem zemlje koji još povećavaju ovaj iznos.
Hungarian[hu]
Ezenfelül számos kisebb gyártó található szerte az országban, amelyek kapacitása tovább növeli ezt a számot.
Italian[it]
Vi sono inoltre vari piccoli produttori sparsi nel paese che rendono anche maggiore l’importo.
Lithuanian[lt]
Be to, šalyje yra įvairių mažų gamintojų, dėl kurių šis skaičius yra dar didesnis.
Latvian[lv]
Turklāt valstī ir izkliedēti vairāki mazi ražotāji, kas šo rādītāju palielina vēl vairāk.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, hemm diversi produtturi żgħar mifruxa fil-pajjiż li jagħmlu din iċ-ċifra saħansitra ogħla.
Dutch[nl]
Verspreid over het land zijn er daarnaast verschillende kleine producenten die deze capaciteit nog verhogen.
Polish[pl]
Ponadto w całym kraju istnieje szereg drobnych producentów, co sprawia, że liczba ta jest jeszcze wyższa.
Portuguese[pt]
Além disso, há vários pequenos produtores dispersos no país que tornam este valor ainda mais elevado.
Romanian[ro]
În plus, există mai mulți producători mici răspândiți în țară, ceea ce face ca această cifră să fie și mai mare.
Slovak[sk]
V krajine sú navyše rozptýlení viacerí malí výrobcovia, ktorí tento údaj ešte zvyšujú.
Slovenian[sl]
V državi je razpršenih več malih proizvajalcev, kar to številko še poveča.
Swedish[sv]
Det finns dessutom flera små tillverkare utspridda över landet, vilket gör att denna siffra blir ännu högre.