Besonderhede van voorbeeld: -5590681173108293136

Bulgarian

Но да прикрепите устройства към телевизорите, които блокират определена програма заради съдържанието й, изглежда прекалено.

Greek

Αλλά η προσάρτηση συσκευής στην τηλεόραση που μπλοκάρει ένα κανάλι λόγω περιεχομένου μου φαίνεται πως αγγίζει τα όρια της υπερβολής.

English

But attaching a device to a television... that blocks out a certain network because of the content... that seems to go too far.

Spanish

Pero conectar un aparato que bloquea un canal específico a un televisor, sólo por el contenido, parece ser demasiado.

Finnish

Se, että liittää televisioon laitteen joka estää tietyn verkon lähetykset sisällön perusteella on liian pitkälle menemistä.

French

Mais de mettre un engin sur une télévision... qui bloque une certaine chaîne à cause de son contenu... c'est aller trop loin.

Hungarian

De egy készüléket kapcsolni a televízióra, amely kiszűr egy csatornát a tartalma miatt, ez túlzásnak tűnik.

Dutch

Maar één bepaalde zender blokkeren omdat de Inhoud u niet bevalt... gaat mij toch Iets te ver.

Portuguese

Mas colocar um dispositivo na televisão... que bloqueia um certo canal, por causa do conteúdo... parece ter ido muito longe.

Romanian

Dar atasand un dispozitiv unui televizor pentru a bloca un anumit program din cauza continutului sau? Pare sa fie exagerat.

Russian

Но прикреплять к телевизору прибор, который блокирует определённый канал из-за его содержания, это, по-моему, слишком.

Serbian

Ali postavljanje uređaja na televizor da bi blokirali određenu mrežu zbog sadržaja, čini mi se da je otišlo predaleko.