Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن يمكن التسلل.
Bosnian[bs]
Mislim da se možemo polako iskrasti, ako odemo onuda.
Czech[cs]
Myslím, že bychom měli proklouznout, pokud půjdeme tudy!
Danish[da]
Vi kan snige os ud der.
Greek[el]
Νομίζω ότι μπορούμε να φύγουμε πηγαίνοντας από εκείνη την πλευρά.
English[en]
I think we can sneak out if we go out that way.
Spanish[es]
Y podemos escapar si vamos por ese camino.
Finnish[fi]
Saatamme pystyä livahtamaan, jos lähdemme tuohon suuntaan.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו יכולים ללכת הגיע דרך צד זה.
Croatian[hr]
Mislim da se možemo polako iskrasti, ako odemo onuda.
Indonesian[id]
Kita bisa menyelinap ke luar.
Dutch[nl]
Ik denk dat we weg kunnen komen via die kant.
Polish[pl]
Myślę, że możemy powoli uciekać, jeśli go w ten sposób.
Portuguese[pt]
Acho que podemos ir vir através desse lado.
Romanian[ro]
Cred ca putem ob? ine veni prin partea aia.
Slovak[sk]
Myslím, že sa prešmykneme, ak pôjdeme tadiaľ!
Serbian[sr]
Mislim da se možemo polako iskrasti, ako odemo onuda.
Swedish[sv]
Vi kan nog smyga ut åt det hållet.
Turkish[tr]
Bence geldikleri tarafa doğru gitmeliyiz.
Chinese[zh]
我们 可以 偷偷 在 那里 。