Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически малки двигатели и електрически малки механизми за задвижване, регулиране и работа на блокировка на превозни средства, клапи на превозни средства или електрически съединители на превозни средства
Czech[cs]
Malé elektronické motory a malé elektrické pohony k pohánění, seřízení a ovládání blokací vozidel, záklopek vozidel nebo elektrických konektorů vozidel
Danish[da]
Elektroniske småmotorer og elektriske smådrev til drift, indstilling og betjening af spærringer til køretøjer, køretøjsdøre eller elektriske stikforbindelser til køretøjer
German[de]
Elektronische Kleinmotoren und elektrische Kleinantriebe zum Antrieb, Verstellen und Betätigen von Fahrzeugverriegelungen, Fahrzeugklappen oder elektrischen Steckverbindern von Fahrzeugen
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί μικροκινητήρες και ηλεκτρικοί κινητήριοι μηχανισμοί μικρού μεγέθους για τη μετάδοση της κίνησης, τη μετατόπιση και την ενεργοποίηση διατάξεων ασφάλισης οχημάτων, κλαπέτων οχημάτων και ηλεκτρικών συνδέσμων σε οχήματα
English[en]
Small electronic motors and small electric drives for driving, adjusting and activating vehicle locking devices, vehicle tailgates or electric plug-in connectors for vehicles
Spanish[es]
Pequeños motores electrónicos y pequeños accionamientos eléctricos para accionar, regular y poner en funcionamiento mecanismos de enclavamiento de vehículos, tapaderas de vehículos o conectores enchufables eléctricos de vehículos
Estonian[et]
Elektroonilised väikemootorid ja elektrilised väikeajamid sõidukilukustuste, sõidukiklappide või sõidukite elektriliste pistikühenduste käivitamiseks, reguleerimiseks ja käsitsemiseks
Finnish[fi]
Elektroniset pienmoottorit ja sähkötoimiset pienet käyttölaitteet ajoneuvojen lukitusten, ajoneuvojen luukkujen tai sähkötoimisten ajoneuvojen pistoliitäntöjen käyttöön, säätämiseen ja ohjaamiseen
French[fr]
Moteurs électroniques de puissance fractionnaire et petits entraînements électriques pour l'entraînement, le réglage et l'actionnement de verrouillages de véhicules, trappes de véhicules ou connecteurs enfichables électriques de véhicules
Hungarian[hu]
Elektrnikus kismotorok és elektromos kismeghajtók járműzárak, járműszelepek vagy járművek elektromos csatlakozóinak meghajtásához, állításához és kezeléséhez
Italian[it]
Motorini elettronici e piccoli azionamenti elettrici per azionare, regolare e far funzionare serrature di veicoli, sportelli di veicoli o collegamenti a spina elettrici di veicoli
Lithuanian[lt]
Elektroniniai mažo galingumo varikliai ir elektrinės mažo galingumo pavaros transporto priemonių užrakinimo įtaisams, atlenkiamiesiems transporto priemonių dangčiams ar elektrinėms kištukinėms jungtims, skirtoms transporto priemonėms, paleisti, reguliuoti ir valdyti
Latvian[lv]
Maza izmēra elektriskie motori un elektriskās piedziņas transportlīdzekļu bloķēšanas ierīču, transportlīdzekļu vāku vai elektrisko spraudsavienojumu piedziņai, iestatīšanai un darbināšanai
Maltese[mt]
Magni żgħar elettroniċi u tagħmir żgħir elettriku tat-tħaddim għat-tħaddim, l-aġġustament u l-attivazzjoni ta' tagħmir li jsakkar għal vetturi, sportelli għal vetturi jew konnetturi elettriċi għal vetturi
Dutch[nl]
Kleine elektronische motoren en kleine elektrische aandrijvingen voor het aandrijven, verstellen en bedienen van voertuigsluitingen, voertuigkleppen of elektrische connectors voor voertuigen
Polish[pl]
Silniki elektroniczne o mocy ułamkowej i elektryczne silniki o mocy ułamkowej do napędzania, przestawiania i uruchamiania blokad pojazdów, klap pojazdów lub elektrycznych złącz wtykowych do pojazdów
Portuguese[pt]
Motores electrónicos de potência (cv) fraccionária e accionamentos eléctricos de potência fraccionária para accionar, regular e activar fechaduras de veículos, tampas de veículos ou conectores eléctricos para veículos
Romanian[ro]
Motoare electrice de putere mică şi acţionări electrice de putere mică pentru acţionarea, reglarea şi activarea dispozitivelor de blocare pentru vehicule, clapetelor pentru vehicule sau conectorilor electrici cu fişe pentru vehicule
Slovak[sk]
Elektronické malé motory a elektrické malé pohony na pohon, prestavenien a ovládanie blokovaní vozidiel, klapiek vozidiel alebo elektrických zásuvkových spojení vozidiel
Slovenian[sl]
Elektronski majhni motorji in električni majhni pogoni za pogon, nastavljanje in upravljanje zaklepov vozil, loput vozil ali električnih vtičnih povezav vozil
Swedish[sv]
Elektroniska småmotorer och elektriska smådrivningar för drivning, inställning och manövrering av fordonslås, fordonsklaffar eller elektriska kontaktdon för fordon