Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Flash je možná nejlepší šancí k zastavení Zooma a všech metalidí, co sem posílá.
Danish[da]
At have Flash er nok den bedste måde at stoppe Zoom og alle de metaer, han sender hertil.
German[de]
Flash zu sein... könnte der beste Weg sein, Zoom und alle Metas, die er rüberschickt, aufzuhalten.
Greek[el]
Ίσως μόνο ο Φλας μπορεί να σταματήσει τον Ζουμ και τους υπεράνθρωπούς του.
English[en]
Having The Flash might be the best way to stop Zoom and all the metas he's sending over.
Spanish[es]
Tener a Flash puede ser la mejor forma de parar a Zoom y a todos los metas que manda.
Hebrew[he]
הפלאש זו הדרך הטובה ביותר לעצור את זום וכל העל-אדם שהוא שולח.
Croatian[hr]
Možda je uz Flasha najbolje zaustaviti Zooma, i meta-ljude koje šalje.
Hungarian[hu]
Flash lehet a legjobb esélyünk Zoom és az átküldött metahumánok megállítására.
Italian[it]
Ridiventare Flash sarebbe il modo migliore per provare a fermare Zoom e tutti i meta che sta mandando.
Dutch[nl]
De Flash is misschien de beste manier om Zoom te stoppen en alle Meta's die hij laat komen.
Polish[pl]
Obecność Flasha dałaby szansę powstrzymać Zooma i jego metaludzi.
Portuguese[pt]
Ter o Flash pode ser o melhor jeito de parar Zoom e os metas que ele manda.
Romanian[ro]
Avându-l pe Flash ar fi cea mai bună cale de-al opri pe Zoom şi toţi meta pe care i-a trimis.
Russian[ru]
Вместе с Флэшем остановить Зума и мета, которых он присылает, должно быть легче всего.
Turkish[tr]
Zoom'u ve gönderdiği bütün metaları durdurmanın en iyi yolu Flash olmak olabilir.
Vietnamese[vi]
Flash có th là gii pháp tt nht đ ngăn chn Zoom và tt c meta-human hn ta kéo sang.