Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато получавам подобни неща не мисля за нищо друго. / / / / / / / / / / / / /
Danish[da]
Når jeg scorer, tænker jeg ikke på andet.
Greek[el]
Όταν πηδάω, δεν σκέφτομαι πολλά.
English[en]
When I'm gettin laid I don't think about much else.
Spanish[es]
Cuando me acuesto, no pienso en nada más.
Estonian[et]
Muidu ma ei suuda eriti millelegi muule mõelda.
Finnish[fi]
Silloin taas en ajattele mitään muuta.
French[fr]
Quand je baise, je pense à rien d'autre.
Hebrew[he]
כשאני מזיין, אני לא חושב על דברים אחרים.
Croatian[hr]
Ako poševim, ne mislim previše o ostalim stvarima.
Indonesian[id]
Saat aku bercinta, aku tidak banyak memikirkan hal lain
Icelandic[is]
Ūegar ég fæ á broddinn hugsa ég um fátt annađ.
Italian[it]
Quando scopo non penso a nient'altro.
Latvian[lv]
Kad kniebjos, ne par ko citu nedomāju.
Dutch[nl]
Als ik dat wel krijg, denk ik aan niets anders.
Polish[pl]
Nie myślę tylko wtedy, kiedy ciupciam.
Portuguese[pt]
Quando eu transo não penso em mais nada.
Romanian[ro]
Când fac asta nu mă gândesc la altceva.
Slovenian[sl]
Med seksom ne mislim na nič drugega.
Albanian[sq]
Kur bëj seks, nuk mendoj asgjë tjetër.
Serbian[sr]
Када поваљујем не размишљам много о другим стварима.
Swedish[sv]
När jag knullar tänker jag inte.
Turkish[tr]
Mala vurursam pek bir şey düşünebileceğimi sanmıyorum.