Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طارد دبابير ودراق معلب وزورق مقاوم للنار.
German[de]
Wespen-Schutz, Dosenpfirsiche, ein feuerfestes Kanu.
Greek[el]
Απωθητικό σφηκών, ροδάκινο σε κονσέρβα, ένα αλεξίπυρο κανό.
English[en]
Wasp repellent, canned peaches, a fireproof canoe.
Spanish[es]
Repelente de avispas, melocotones en lata y una canoa ignífuga.
Finnish[fi]
Ampiaiskarkotetta, tölkkipersikkaa, tulenkestävän kanootin.
Hebrew[he]
דוחה צרעות, אפרסקים משומרים, סירת קאנו עמידה לאש.
Croatian[hr]
Sprej protiv osica, breskve u konzervi i kanu otporan na vatru.
Hungarian[hu]
Darázsriasztó, barackkonzerv, tűzálló kenu.
Italian[it]
Pomata anti-vespe, pesche sciroppate e una canoa ignifuga.
Norwegian[nb]
Insektsspray, fersken på boks, en brannsikker kano.
Dutch[nl]
Wespenspray, perziken in blik en een vuurvaste kano.
Polish[pl]
Środek na osy, brzoskwinie w puszce i ognioodporny kajak.
Portuguese[pt]
repelente de vespas, pêssegos em lata, uma canoa.
Romanian[ro]
Insecticid de viespi, piersici la cutie, o canoe neinflamabilă.
Russian[ru]
Средство от ос, консервированные персики и огнеупорное каноэ.
Serbian[sr]
Sprej protiv osica, breskve u konzervi i kanu otporan na vatru.
Swedish[sv]
Getingsprej, konserverade persikor, en brandsäker kanot.
Turkish[tr]
Arı kovucu, konserve şeftali, ateşe dayanıklı kano.
Vietnamese[vi]
Thuốc trừ ong vò vẽ, đào đóng hộp và xuồng chống lửa.