Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A tohle může být babská povídačka, ale někteří říkají, že sex to urychlí.
English[en]
Uh, some people suggest eating spicy food, and it might be an old wives'tale, but some people say having sex can help move things along.
Spanish[es]
Algunos sugieren comer comida picante y tal vez sea un cuento de viejas pero algunos dicen que tener sexo puede ayudar.
Finnish[fi]
Jotkut ehdottavat mausteista ruokaa, ja se saattaa olla vanhojen vaimojen tarua, mutta toiset sanovat seksin nopeuttavan asioita.
Hebrew[he]
יש אנשים שמציעים לאכול אוכל מתובל, וזה עשוי להיות סיפור סבתא, אבל יש אנשים האומרים שמין יכול לזרז את העניינים.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas sugerem comer comida apimentada, e pode ser conto da carochinha, mas algumas pessoas dizem que o sexo agiliza.
Romanian[ro]
Unii oameni spun că ajută dacă mânci condimentat, şi s-ar putea să fie o poveste veche, dar unii oameni spun că sexul ajută să se mişte treburile mai repede.
Turkish[tr]
Kimisi baharatlı yiyecekler iyi gelir der ama koca karı ilacı olsa gerek. Seks yapmanın da işe yaradığını söyleyenler var.