Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The image on the monitor randomly switches back and forth between live feeds of the subject and the viewer.
Spanish[es]
La imagen en el monitor cambia aleatoriamente entre el sujeto y el observador.
Finnish[fi]
Kuva vaihtelee satunnaisesti tutkimuskohteen ja katsojan välillä.
Hebrew[he]
התמונה על המסך משתנה באופן אקראי בין בשידורים חיים... מתנדב לצופה.
Portuguese[pt]
A imagem no monitor muda aleatoriamente entre transmissões ao vivo... do voluntário e do espectador.
Serbian[sr]
Slika ne monitoru nasumično se smenjuje i prenosi uživo do dobrovoljca i gledaoca.