Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا أيضا تفكير سحري، لأن الناس الوحيدين الذين سيخلصوننا من أنفسنا هم نحن الناس، كلنا جميعًا.
Bulgarian[bg]
Това също е магическо мислене, защото единствените, които биха ни спасили от нас самите са ние - хората, всичко заедно.
Czech[cs]
I tohle je magické myšlení, protože jediní lidé, kdo nás zachrání před námi samými, jsme my, lid, my všichni společně.
German[de]
Das ist auch Wunschdenken, denn die einzigen Menschen, die uns vor uns selbst retten werden, sind wir, das Volk, alle von uns gemeinsam.
English[en]
That, too, is magical thinking, because the only people who will save us from ourselves is we the people, all of us together.
Spanish[es]
Eso, también, es pensamiento mágico, porque los únicos que nos salvarán de nosotros mismos somos nosotros el pueblo, todos nosotros juntos.
Persian[fa]
این هم تفکر جادویی هست، چونکه تنها افرادی ما را از ما محافظت میکنند ما مردم هستیم، همه ما با هم.
French[fr]
C'est aussi de la pensée magique car les seules personnes qui nous sauverons de nous-mêmes, c'est nous, le peuple, tous ensemble.
Hebrew[he]
גם זו, חשיבה קסומה, בגלל שהאנשים היחידים שיצילו אותנו מעצמנו הם אנחנו האנשים, כולנו יחד.
Croatian[hr]
I to je magično razmišljanje, jer jedini koji će nas spasiti od nas samih smo mi, ljudi, svi mi zajedno.
Italian[it]
Anche questo è pensiero magico, perché le sole persone che ci salveranno da noi stessi siamo noi, le persone, Tutti noi, uniti.
Japanese[ja]
それもまた幻想です 自分自身から私たちを救えるのは 私たち人民です 私たち全員が共に—
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ پاراستنمان له خۆمان پێویستە ،هەروەها ئهمەش بیرۆكهیهكی خهیاڵیه چونكه تاكه كهسێ كه ڕزگارمان دهكات له خۆمان ،ئهوا ئێمه خهڵكهكه .
Polish[pl]
To też jest myślenie życzeniowe, bo jedynie my, ludzie, możemy ocalić nas przed nami samymi, my wszyscy.
Portuguese[pt]
Isso também é mágica, porque os únicos capazes de nos salvar de nós mesmos somos nós, o povo, todos nós juntos.
Romanian[ro]
Aceasta este de asemenea gândire magică, pentru că singurii care ne vor salva de noi înșine suntem noi, noi toți, împreună.
Russian[ru]
Это тоже магическое мышление, потому что спасти нас от самих себя можем только мы, народ, — все мы сообща.
Ukrainian[uk]
Це також абсурдно, тому що єдині, хто може врятувати нас від самих себе, — це ми, народ, усі ми разом.
Urdu[ur]
یہ بھی، جادوئی سوچ ہے، کیونکہ صرف وہ لوگ ہمیں ہمارے سے بچائیں گے وہ ہم لوگ ہیں، ہم سب مل کر۔
Vietnamese[vi]
Đó cũng là cách suy nghĩ ảo thuật, vì chỉ con người mới cứu con người khỏi chính mình chính là chúng ta tất cả chúng ta với nhau.
Chinese[zh]
当我们这样做的时候, 当我们从个人政治 转变成我们的政治, 我们重新发现了这些美丽的真相: 一个强大的国家 它会关心弱者 它在关心穷苦的时候才会富有。