Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това на 25 февруари 2005 г. SACE BT е продало своето дялово участие в KUP.
Czech[cs]
Dne 25. února 2009 mimoto společnost SACE BT odprodala svou účast ve společnosti KUP.
Danish[da]
SACE BT solgte desuden sin andel i KUP den 25. februar 2009.
German[de]
Darüber hinaus verkaufte SACE BT am 25. Februar 2009 ihre Beteiligung an KUP.
Greek[el]
Επιπλέον, η SACE BT εκποίησε τη συμμετοχή της στην KUP στις 25 Φεβρουαρίου 2009.
English[en]
Moreover, SACE BT sold its participation in KUP on 25 February 2009.
Spanish[es]
Además, el 25 de febrero de 2009, SACE BT cedió sus acciones en KUP.
Estonian[et]
Lisaks müüs SACE BT 25. veebruaril 2009 oma osaluse ettevõtjas KUP.
Finnish[fi]
SACE BT myös myi osuutensa KUP:sta 25 päivänä helmikuuta 2009.
French[fr]
De surcroît, SACE BT a cédé sa participation dans KUP le 25 février 2009.
Hungarian[hu]
Továbbá, 2009. február 25-én a SACE BT eladta a KUP vállalatban meglévő részesedését.
Italian[it]
Inoltre, il 25 febbraio 2009 SACE BT ha ceduto la propria partecipazione in KUP.
Lithuanian[lt]
Priemonės, kurių ėmėsi SACE BT savo padėčiai pagerinti, be kita ko, buvo įmokų didinimas, sąnaudų mažinimas ir vadovybės pokyčiai. Be to, 2009 m. vasario 25 d. SACE BT pardavė turėtas KUP akcijas.
Latvian[lv]
Turklāt SACE BT2009. gada 25. februārī pārdeva savas KUP daļas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, is-SACE BT biegħet il-parteċipazzjoni tagħha f'KUP fil-25 ta' Frar 2009.
Dutch[nl]
Daarnaast heeft SACE BT op 25 februari 2009 haar participatie in KUP verkocht.
Polish[pl]
Ponadto w dniu 25 lutego 2009 r. SACE BT sprzedała swój udział w KUP.
Portuguese[pt]
Para além disso, a SACE BT vendeu a sua participação na KUP em 25 de fevereiro de 2009.
Romanian[ro]
În plus, la 25 februarie 2009, SACE BT și-a vândut participația deținută în cadrul KUP.
Slovak[sk]
Okrem toho 25. februára 2009 SACE BT predala svoju účasť v KUP.
Slovenian[sl]
Poleg tega je SACE BT 25. februarja 2009 prodala svoj delež družbe KUP.
Swedish[sv]
Dessutom sålde SACE BT sin andel i KUP den 25 februari 2009.