Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато те ударя, трябва да викаш!
Czech[cs]
Když tě střelím, musíš zařvát!
German[de]
Wenn ich auf dich schieße, sollst du schreien!
Greek[el]
Όταν σου ρίξω, Πρέπει να φωνάξεις!
English[en]
When I shoot you, you have to yell!
Spanish[es]
. Cuando te dispare, tienes que gritar!
Finnish[fi]
Sinun pitää huutaa, kun ammun sinua.
French[fr]
Quand je vous tire, vous avez à crier
Croatian[hr]
Pogođena si, trebaš kukati i plakati!
Hungarian[hu]
fel kellett volna kiabálnod, amikor eltaláltalak!
Italian[it]
Quando ti sparo devi urlare!
Dutch[nl]
Als ik op je schijt, dan moet je gillen!
Polish[pl]
Gdy do ciebie strzelam, powinnaś wrzeszczeć.
Portuguese[pt]
Quando eu atiro em você, você tem que gritar!
Romanian[ro]
Când te împuşc, trebuie să ţipi!
Slovenian[sl]
Ko te ustrelim, moraš kričati.
Serbian[sr]
Pogođena si, treba da kukaš i plačeš!
Turkish[tr]
Seni vurduğumda, bağırman gerekiyor!
Chinese[zh]
当 我 向 你 射击, 你 得 大声 吆喝!