Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
осигуряват поверителност, цялост и наличност на частните ключове, генерирани, съхранявани и използвани за TACHOnet;
Czech[cs]
zajistí důvěrnost, integritu a dostupnost vygenerovaných soukromých klíčů, které jsou ukládány a používány v systému TACHOnet;
Danish[da]
sikrer fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af de private nøgler, der genereres, opbevares og anvendes i forbindelse med TACHOnet
German[de]
gewährleisten die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der privaten Schlüssel, die für TACHOnet generiert, gespeichert und verwendet werden;
Greek[el]
διασφαλίζουν την εμπιστευτικότητα, την ακεραιότητα και τη διαθεσιμότητα των ιδιωτικών κλειδιών που δημιουργούνται, αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται για το TACHOnet·
English[en]
ensure confidentiality, integrity, and availability of the private keys generated, stored and used for TACHOnet;
Spanish[es]
garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de las claves privadas generadas, almacenadas y utilizadas en TACHOnet;
Estonian[et]
tagavad sõnumiedastussüsteemis TACHOnet genereeritud, salvestatud ja seal kasutatavate privaatvõtmete konfidentsiaalsuse, tervikluse ja kättesaadavuse;
Finnish[fi]
varmistettava TACHOnet-järjestelmää varten luotujen, tallennettujen ja käytettyjen yksityisten avainten luottamuksellisuus, eheys ja saatavuus;
French[fr]
garantissent la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des clés privées générées, stockées et utilisées pour TACHOnet;
Croatian[hr]
osigurati povjerljivost, cjelovitost i dostupnost privatnih ključeva generiranih, pohranjenih i upotrebljavanih za sustav TACHOnet;
Hungarian[hu]
biztosítják a TACHOnet hálózathoz kapcsolódóan generált, tárolt és felhasznált privát kulcsok titkosságát, sértetlenségét és rendelkezésre állását;
Italian[it]
garantiscono la riservatezza, l'integrità e la disponibilità delle chiavi private generate, memorizzate e utilizzate per TACHOnet;
Lithuanian[lt]
užtikrina sugeneruotų, saugomų ir sistemai „TACHOnet“ naudojamų privačiųjų raktų konfidencialumą, vientisumą ir prieinamumą;
Latvian[lv]
nodrošina TACHOnet vajadzībām ģenerēto, saglabāto un izmantoto privāto atslēgu konfidencialitāti, integritāti un izmantojamību;
Maltese[mt]
jiżguraw il-kunfidenzjalità, l-integrità u d-disponibbiltà tal-kjavi privati ġġenerati, maħżuna u użati għal TACHOnet;
Dutch[nl]
waarborgen de vertrouwelijkheid, de integriteit en de beschikbaarheid van de geheime sleutels die voor TACHOnet zijn aangemaakt, opgeslagen en gebruikt;
Polish[pl]
zapewniają poufność, integralność i dostępność kluczy prywatnych wygenerowanych, przechowywanych i używanych na potrzeby systemu Tachonet;
Portuguese[pt]
asseguram a confidencialidade, a integridade e a disponibilidade das chaves privadas geradas, armazenadas e utilizadas no sistema TACHOnet;
Romanian[ro]
să asigure confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea cheilor private generate, stocate și utilizate pentru TACHOnet;
Slovak[sk]
musia zabezpečiť dôvernosť, integritu a dostupnosť súkromných kľúčov vygenerovaných, uložených a používaných v rámci systému TACHOnet;
Slovenian[sl]
zagotovijo zaupnost, celovitost in razpoložljivost zasebnih ključev, ki se generirajo, hranijo in uporabljajo za sistem TACHOnet;
Swedish[sv]
Säkerställa konfidentialitet, integritet och tillgänglighet för de privata nycklar som genereras, lagras och används för TACHOnet.