Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mangen en embedsmand har set med skepsis på en forkynder, der har været fremstillet for ham og har fortalt, at han indviede sig til sin Skaber, da han endnu kun var dreng, og at han har været forkynder lige siden sin indvielse.
Greek[el]
Πολλοί από τους επισήμους στραβοκυττάζουν ένα διάκονο που εμφανίζεται ενώπιόν τους και λέγει ότι αφιερώθηκε στον Δημιουργό του από μικρό παιδί και ότι υπήρξε διάκονος από τον καιρό της αφιερώσεώς του.
English[en]
Many an official has looked askance when a minister, appearing before him, stated that he had dedicated himself to his Creator when but a lad and that he had been a minister ever since his dedication.
Finnish[fi]
Moni viranomainen on katsonut karsaasti, kun joku hänen eteensä tullut evankeliuminpalvelija on sanonut, että hän oli antautunut Luojalleen ollessaan pelkkä poikanen ja että hän on ollut evankeliuminpalvelija tuosta antaumuksestaan pitäen.
French[fr]
Plus d’un fonctionnaire a regardé d’un mauvais œil un serviteur de l’évangile se présentant à lui en déclarant qu’il s’était voué à son Créateur alors qu’il était encore un jeune homme et que depuis qu’il a pris cette résolution il a toujours été un ministre.
Italian[it]
Molti funzionari si sono stupiti quando dei ministri si sono presentati dichiarando di essersi dedicati al Creatore quando non erano che ragazzi e di essere stati ministri sin dalla dedicazione.
Dutch[nl]
Wanneer iemand beweert dat hij zich als knaap reeds aan zijn Schepper had opgedragen en dat hij sindsdien met de evangeliebediening was voortgegaan, hoort men dit vaak misprijzend aan.