Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste vyzývavá mrcha.
Danish[da]
Du er en plageånd.
German[de]
Sie sind ja geil.
Greek[el]
Είσαι ξεμυαλίστρα.
English[en]
You're a tease.
Spanish[es]
Ud. es muy seductora.
Estonian[et]
Sa oled kiusupunn.
Finnish[fi]
Olet kiusaaja.
French[fr]
Allumeuse.
Hebrew[he]
את מתגרה.
Croatian[hr]
Izazivač si.
Hungarian[hu]
Maga egy nagy kötekedő.
Italian[it]
Sei una provocatrice.
Macedonian[mk]
Ти си опасна.
Norwegian[nb]
Du er en flørt.
Dutch[nl]
Je bent een plaaggeest.
Portuguese[pt]
És muito sedutora.
Slovak[sk]
Ste mrcha!
Slovenian[sl]
Ti si prava nadloga.
Serbian[sr]
Izazivač si.
Swedish[sv]
Du är retsam.