Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) لا, لن يكون هذا على عنوان رسائل عملي
Bulgarian[bg]
Не, не би трябвало да са в служебния ми имейл.
Greek[el]
Όχι, αυτά δεν θα ήταν στο επαγγελματικό μέιλ μου.
English[en]
No, that wouldn't be on my work e-mail.
Spanish[es]
No, eso no está en mi correo del trabajo.
French[fr]
Non, ça serait sur un autre mél.
Croatian[hr]
Ne, to ne bi bilo na mom poslovnom e-mailu.
Hungarian[hu]
Nem, az nem lenne a munkahelyi levelezésemben.
Italian[it]
No, non sarebbe sulla mia casella dell'ufficio.
Portuguese[pt]
Não, isso não estaria no meu e-mail de trabalho.
Romanian[ro]
Nu, nu ar fi pe munca mea de e-mail.
Serbian[sr]
To je na privatnoj pošti.
Turkish[tr]
Hayır, iş e-mailimde bir şey çıkmaz.