Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om den ordning , der skal garantere stabilisering af indtaegterne ved udfoersel af visse basisprodukter , til fordel for AVS-staterne og de oversoeiske lande og territorier , der er associeret Faellesskabet
German[de]
ÜBER DAS SYSTEM ZUR STABILISIERUNG DER ERLÖSE AUS DER AUSFUHR BESTIMMTER GRUNDSTOFFE ZUGUNSTEN DER AKP-STAATEN UND DER MIT DER GEMEINSCHAFT ASSOZIIERTEN ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND GEBIETE
English[en]
ON THE SYSTEM FOR GUARANTEEING THE STABILIZATION OF EARNINGS FROM CERTAIN COMMODITIES EXPORTED BY THE ACP STATES AND THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES ASSOCIATED WITH THE COMMUNITY
Spanish[es]
relativo al sistema dirigido a garantizar la estabilización de los ingresos de exportación de ciertos productos de base en favor de los Estados de África , del Caribe y del Pacífico ( ACP ) y de los Países y Territorios de Ultramar asociados a la Comunidad
French[fr]
RELATIF AU SYSTEME VISANT A GARANTIR LA STABILISATION DES RECETTES D ' EXPORTATION DE CERTAINS PRODUITS DE BASE EN FAVEUR DES ETATS D ' AFRIQUE , DES CARAIBES ET DU PACIFIQUE ( ACP ) ET DES PAYS ET TERRITOIRES D ' OUTRE-MER ASSOCIES A LA COMMUNAUTE
Dutch[nl]
INZAKE HET SYSTEEM DAT EROP GERICHT IS DE STABILISATIE VAN DE EXPORTOPBRENGSTEN VOOR BEPAALDE BASISPRODUKTEN TE WAARBORGEN TEN GUNSTE VAN DE ACS-STATEN EN DE MET DE GEMEENSCHAP GEASSOCIEERDE LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE