Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir wollen Städte für Menschen, in denen wir laufen und Fahrrad fahren können.
Greek[el]
Θέλουμε πόλεις γι' ανθρώπους όπου μπορούμε να περπατάμε και να χρησιμοποιούμε τα ποδήλατά μας.
English[en]
We want cities for people where we can walk and we can use bikes.
Spanish[es]
Queremos ciudades para las personas donde podamos caminar y usar las bicicletas.
Persian[fa]
ما شهرهایی میخواهیم برای مردم جایی که بتوانیم قدم بزنیم و از دوچرخه استفاده کنیم.
Finnish[fi]
Haluamme kaupunkeja ihmisille, joissa voimme kävellä ja liikkua pyörällä.
Hebrew[he]
אחנו רוצים ערים בשביל בני אדם בהן נוכל ללכת ברגל ולרכב על אופניים.
Croatian[hr]
Želimo gradove za ljude gdje može hodati i koristiti bicikle.
Hungarian[hu]
Az embereknek szeretnénk városokat, ahol sétálhatunk és biciklizhetünk.
Indonesian[id]
Kita menginginkan kota bagi masyarakat dimana kita bisa berjalan dan mengendarai sepeda.
Italian[it]
Vogliamo città per la gente in cui poter camminare e usare biciclette.
Georgian[ka]
ჩვენ ისინი გვინდა ხალხისთვის, სადაც ფეხით და ველოსიპედით სიარულს შევძლებთ.
Polish[pl]
Chcemy miast dla ludzi. Chcemy spacerować i jeździć rowerem.
Portuguese[pt]
Queremos cidades para as pessoas onde possamos passear e andar de bicicleta.
Romanian[ro]
Vrem orașe pentru oameni unde putem merge pe jos sau cu bicicleta.
Russian[ru]
Нам нужны города для людей, где приятно ходить пешком или ездить на велосипеде.
Serbian[sr]
Želimo gradove za ljude, gde možemo da hodamo i koristimo bicikle.
Swedish[sv]
Vi vill ha städer för människor där vi kan gå och cykla.
Ukrainian[uk]
Ми хочемо міста для людей, де ми зможемо спілкуватись і кататись на велосипедах.
Vietnamese[vi]
Chúng ta muốn những thành phố dành cho con người nơi chúng ta có thể đi bộ và sử dụng xe đạp.