Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل إنشاء وتعزيز المؤسسات الوطنية واحدا من الأهداف الرئيسية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان، وعنصرا رئيسيا من عناصر برنامجها المتعلق بالخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية في ميدان حقوق الإنسان.
English[en]
The establishment and strengthening of national institutions is a key objective of the Office of the High Commissioner and a major component of its programme of advisory services and technical assistance in the field of human rights.
Spanish[es]
El establecimiento y fortalecimiento de instituciones nacionales es un objetivo estratégico fundamental de la Oficina del Alto Comisionado y un componente importante de su programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos.
French[fr]
La création d’institutions nationales et le renforcement de celles qui existent déjà constituent un objectif prioritaire du Haut Commissariat et représentent un élément essentiel de son programme de services consultatifs et d’assistance technique dans le domaine des droits de l’homme.
Russian[ru]
Создание и укрепление национальных учреждений является одной из основных целей Управления Верховного комиссара и одним из главных компонентов его программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека.
Chinese[zh]
建立和加强国家机构是权事务高级专员办事处的关键战略目标之一,也是它在人权领域咨询服务和技术援助方案的一个主要组成部分。