Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإلا اقتلعت عينيك وبصقت داخل رأسك
Danish[da]
Hold kæft, dit svin, eller jeg stikker dine øjne ud og pisser på din hjerne.
Greek[el]
Βούλωσ'το στόμα σου, γαμημένε παλιόπουστα, αλλιώς θα σου βγαλω τα μάτια και θα κατουρήσω το μυαλό σου!
English[en]
You shut your mouth, you bastard, or I'll stab your eyeballs out and piss all over your brain!
Spanish[es]
Cállate la boca o te saco los ojos a cuchilladas y me orino en tu cerebro!
Finnish[fi]
Turpa kiinni, kusipää, tai kaivan silmämunasi ulos ja kusen aivoihisi.
Croatian[hr]
Umukni idiote, inace cu ti iskopati oci I popisati se na tvoj mozak!
Portuguese[pt]
Cala a boca O te arranco os olhos na porrada E mijo no teu cérebro!
Romanian[ro]
Tu, fiu de găina plouata, tacă-ţi gura că-ţi zbor creierii!
Serbian[sr]
Umukni idiote, inače ću ti iskopati oči i popišati se na tvoj mozak!
Swedish[sv]
Knip igen din jävla nolla, eller så skärjag ut ögonen på dig och pissar på din hjärna.
Turkish[tr]
Kapa çeneni piçkurusu yoksa gözbebeklerini çıkartıp beynine sıçarım senin!