Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изтичане на мозъци и недостиг на работна ръка в изпращащите страни
Czech[cs]
Odliv mozků a nedostatek pracovních sil v zemích původu
Greek[el]
Διαρροή εγκεφάλων και ελλείψεις εργατικού δυναμικού στις χώρες αποστολής
English[en]
Brain drain and labour shortages in the sending countries
Spanish[es]
Fuga de cerebros y escasez de mano de obra en los países de origen
Estonian[et]
Ajude väljavool ja tööjõu puudus päritoluriikides
Finnish[fi]
Aivovuoto ja työvoimapula lähtömaissa
French[fr]
Fuite des cerveaux et pénurie de main-d’œuvre dans les pays d’origine
Hungarian[hu]
Agyelszívás és munkaerőhiány a küldő országokban
Italian[it]
Fuga dei cervelli e scarsità di manodopera nei paesi di origine
Lithuanian[lt]
„Protų nutekėjimas“ ir darbo jėgos trūkumas išvykimo šalyse
Latvian[lv]
Intelektuālā darbaspēka emigrācija un darbaspēka trūkums izcelsmes valstīs
Dutch[nl]
Braindrain en tekort aan arbeidskrachten in de uitzendende landen
Polish[pl]
Drenaż mózgów i niedobory siły roboczej w krajach, z których pochodzą osoby migrujące
Portuguese[pt]
Fuga de cérebros e insuficiências de mão-de-obra nos países de origem
Romanian[ro]
Exodul de inteligen ță și forța de muncă insuficientă în țările din care se emigrează
Slovak[sk]
Únik mozgov a nedostatok pracovných síl v krajinách pôvodu
Slovenian[sl]
Beg možganov in pomanjkanje delovne sile v državah izvora
Swedish[sv]
Kompetensflykt och brist på arbetskraft i avsändarländerna