Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون ذلك هو مكان الشاحنة ويمكن أن يكون لا شيء
Czech[cs]
Může být tam, kde je ten náklaďák, ale také tam nemusí být nic.
Danish[da]
– Den kan være der. Eller ikke.
German[de]
Dort könnte der Truck sein, oder es könnte nichts dort sein.
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι όπου βρίσκεται το φορτηγό, ή θα μπορούσε να μην είναι τίποτα.
English[en]
That could be where the truck is located, or it could be nothing.
Spanish[es]
Ahí podría estar localizado el camión, o podría no haber nada.
Finnish[fi]
Auto voi olla siellä tai sitten tämä ei ole mitään.
Hebrew[he]
זה יכול להיות בו המשאית נמצאת, או שזה יכול להיות דבר.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy ott van a kocsi, de talán semmi sincs ott.
Italian[it]
Puo'darsi che il camion si trovi li'... ma potrebbe anche non portare a niente.
Dutch[nl]
De vrachtwagen kan daar zijn, of het kan niets zijn.
Polish[pl]
Może tam jest, a może nie.
Portuguese[pt]
Que pode ser onde está o camião, ou pode não ser nada.
Romanian[ro]
Acesta ar putea fi în cazul în care camionul se află, sau ar putea fi nimic
Russian[ru]
Он может быть там, а может и не быть.
Swedish[sv]
Det kan vara där kylbilen är. Eller så är det ingenting.