Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokretač.
Czech[cs]
Vůdčí osobnost.
Danish[da]
En magtfuld leder.
German[de]
Ein Beweger, ein Aufrüttler.
Greek[el]
Δυνατός, αρχηγός.
English[en]
A mover, a shaker.
Spanish[es]
Un líder poderoso.
Estonian[et]
Tõeliste asjade liigutaja, läbilööja.
Finnish[fi]
Muokkaaja, ravistaja.
Hebrew[he]
מוביל, משפיע.
Italian[it]
Una guida, un luminare.
Dutch[nl]
Een topper.
Polish[pl]
Inicjatorem, innowatorem.
Portuguese[pt]
Um líder poderoso que faz acontecer.
Romanian[ro]
Voi invarti totul..
Russian[ru]
Атлантом расправившим плечи.
Serbian[sr]
Покретач.
Swedish[sv]
En primus motor.
Turkish[tr]
Ortalığı sallayacağım.