Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
d) Bearing in mind that the United Nations country task force on monitoring and reporting must, inter alia, support and supplement, as appropriate, the protection and rehabilitation roles of the Government of Myanmar, collect and provide timely, objective, accurate and reliable information, requesting that the strengthening of its monitoring and reporting capacity be considered favourably with a view to improving its work
Spanish[es]
d) Pedir, teniendo presente que el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas en el país sobre vigilancia y presentación de informes debe, entre otras cosas, apoyar y complementar, según proceda, la función de protección y rehabilitación del Gobierno de Myanmar y reunir y facilitar información oportuna, objetiva, exacta y fiable, que considere favorablemente la posibilidad de fortalecer la capacidad de vigilancia y presentación de informes del Grupo para mejorar su labor
French[fr]
d) Eu égard au fait que l'équipe spéciale de pays des Nations Unies chargée de la surveillance et de la communication d'informations a notamment pour mission d'appuyer et de compléter, lorsqu'il y a lieu, le rôle incombant au Gouvernement du Myanmar en matière de protection et de réadaptation et de recueillir et de communiquer rapidement des informations objectives, exactes et fiables, demandant que la question du renforcement de ses capacités de surveillance et de communication d'informations soit examinée favorablement de façon qu'elle puisse améliorer ses travaux
Chinese[zh]
d) 铭记联合国国家监督和报告任务组必须除其他外,酌情支持并协助缅甸政府发挥保护和恢复职能,及时收集和提供客观、准确和可靠的信息,并要求优先考虑加强其监察和报告能力,以期改进其工作。