Besonderhede van voorbeeld: -5593920648311168915

Arabic

وهذا يعني كان فريد لا المشي على طول أي الشواطئ الرملية ما لم دعي من قبل شخص ما.

Bulgarian

Означава, че Фред не се е разкарвал по плажа, ако не е бил поканен.

Czech

To znamená, že se tam Fred neprocházel, pokud ho někdo nepozval.

Greek

Αυτό σημαίνει οτι ο Φρέντ δεν περπάτησε σε καμία αμμώδη παραλία εκτός κι αν τον κάλεσε κάποιος.

English

That means Fred wasn't walking along any sandy beaches unless he was invited by someone.

Spanish

Lo que significa que Fred no estaría caminando sólo en una playa arenosa salvo que le hubieran invitado.

Finnish

Fred olisi päässyt sinne vain jonkun kutsumana

French

Ce qui veut dire que Fred Bayliss n'a pu se promené le long de plages sablonneuses à moins qu'il n'ait été invité par quelqu'un.

Hungarian

Ami azt jelenti, hogy Fred nem csak egy tengerparti sétát tett valahol hanem járt valakinél.

Portuguese

Significa que o Fred não andaria em praias se não fosse convidado por alguém.

Romanian

Asta înseamnă că Fred nu se plimba pe nicio plajă nisipoasa decât dacă a fost invitat de cineva.

Swedish

Fred gick alltså inte omkring på en strand utan att blivit inbjuden dit.