Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога мислила ли си за нейния съпруг, онзи придирчив критикар, затрупан с албуми за митологична Гърция?
Bosnian[bs]
Izbirljivom, kritičnom mužu, sa njegovim umetničkim knjigama o mitskoj Grčkoj?
Czech[cs]
Ten zjemnělý kritický manžel se svými knihami o mytickém Řecku.
German[de]
Hast du mal an den Mann gedacht, den affektierten, kritischen Mann mit seinen Kunstbüchern?
English[en]
The finicky, critical husband, with his art books on mythical Greece?
Spanish[es]
¿El marido quisquilloso con sus libros de mitología griega?
Hebrew[he]
הבעל הבררן הביקורתי, עם ספרי האמנות שלו על יוון המיתולוגית?
Portuguese[pt]
O marido crítico, meticuloso, com seus livros de arte e Mitologia Grega?
Romanian[ro]
Dar soţul ei, cu toate cărţile lui de mitologia şi arta Greciei?
Serbian[sr]
Izbirljivom, kritičnom mužu, sa njegovim umetničkim knjigama o mitskoj Grčkoj?
Turkish[tr]
Yunan mitleriyle ilgili kitapları olan huysuz, eleştiri delisi koca?