Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Wat leer die hartlikheid en diep meegevoel wat Jesus weerspieël het ons aangaande Jehovah?
Arabic[ar]
▫ ماذا نتعلَّم عن يهوه من الدفء والشعور العميق اللذين مثَّلهما يسوع؟
Central Bikol[bcl]
□ Ano an nanonodan niato manongod ki Jehova sa init asin hararom na pagmate na ipinaheling ni Jesus?
Bemba[bem]
□ Cinshi tusambilila pa lwa kuyumfwa kwa cikabilila kabili ukwashika ukwa kwa Yehova ukwalangililwe na Yesu?
Bulgarian[bg]
▪ Какво научаваме за Йехова, когато помислим, че Исус беше прочувствен и топлосърдечен човек?
Cebuano[ceb]
□ Unsay atong hikat-onan bahin kang Jehova gikan sa kasibot ug lalom nga pagbati nga gipadayag ni Jesus?
Czech[cs]
□ Co se dovídáme o Jehovovi z vřelosti a hlubokého citu, v nichž dal příklad Ježíš?
Danish[da]
□ Hvad kan vi lære om Jehova af den kærlighed og medfølelse Jesus viste?
German[de]
■ Was lernen wir über Jehova, wenn wir bedenken, daß Jesus ein gefühlvoller und warmherziger Mensch war?
Efik[efi]
□ Nso ke nnyịn ikpep iban̄a Jehovah oto ima ye ntotụn̄ọ udọn̄ oro Jesus ọkọnọde uwụtn̄kpọ?
Greek[el]
□ Τι μαθαίνουμε σχετικά με τον Ιεχωβά από τη θέρμη και τα βαθιά αισθήματα για τα οποία έθεσε το παράδειγμα ο Ιησούς;
English[en]
□ What do we learn about Jehovah from the warmth and deep feeling exemplified by Jesus?
Spanish[es]
□ ¿Qué aprendemos sobre Jehová al considerar el afecto y la profunda compasión que ejemplificó Jesús?
Estonian[et]
□ Mida me võime õppida Jehoovast, kui jälgime Jeesuse antud soojade ja sügavate tunnetega eeskuju?
Finnish[fi]
□ Mitä lämpö ja kyky tuntea syvästi, mistä Jeesus antoi esimerkin, opettavat meille Jehovasta?
French[fr]
□ Que nous apprennent sur Jéhovah l’affection et la compassion que Jésus a manifestées de façon exemplaire?
Hebrew[he]
□ מה למדים אנו על יהוה מן החמימות ועומק הרגשות שגילה ישוע?
Hindi[hi]
□ यीशु द्वारा दिखाए गए स्नेह और गहरी भावनाओं से हम यहोवा के बारे में क्या सीखते हैं?
Hiligaynon[hil]
□ Ano ang matun-an naton nahanungod kay Jehova gikan sa mainit kag sinsero nga balatyagon nga ginpakita ni Jesus?
Croatian[hr]
□ Što iz srdačnosti i dubokih osjećaja koje je pokazao Isus učimo o Jehovi?
Hungarian[hu]
□ Mit tanulhatunk meg Jehováról abból a melegszívűségből és mély érzésből, ami Jézus példájában öltött testet?
Indonesian[id]
□ Apa yang kita pelajari tentang Yehuwa dari kehangatan dan perasaan yang tulus yang dicontohkan oleh Yesus?
Iloko[ilo]
□ Aniat’ maadaltayo maipapan ken Jehova manipud iti kinabara ken nauneg a panagrikna nga inyulidan ni Jesus?
Italian[it]
□ Cosa impariamo riguardo a Geova dall’affetto e dalla sensibilità che dimostrò Gesù?
Japanese[ja]
□ イエスによって例証されたエホバの温かさと深い思いやりに関して,何が学べますか
Korean[ko]
□ 우리는 예수께서 예시하신 따뜻함과 풍부한 감정으로부터 여호와에 관해 무엇을 알게 됩니까?
Lozi[loz]
□ Ki sifi se lu ituta ka za Jehova ku zwelela kwa mufutumala ni maikuto a tungile a n’a bonisizwe ki Jesu?
Malagasy[mg]
□ Inona moa no ianarantsika momba an’i Jehovah avy amin’ny hafanam-po sy fihetseham-po lalina nasehon’i Jesosy?
Malayalam[ml]
□ യേശുവിനാൽ ഉദാഹരിക്കപ്പെട്ട ഊഷ്മളതയിൽനിന്നും ആഴമായ വികാരത്തിൽനിന്നും നാം യഹോവയെക്കുറിച്ച് എന്തു പഠിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
□ येशूने दाखविलेला उबदार व खोल जिव्हाळा याजकडून आम्ही यहोवाविषयी काय शिकतो?
Norwegian[nb]
□ Hva lærer Jesu omsorg og dype følelser oss om Jehova?
Dutch[nl]
□ Wat leren wij over Jehovah uit de bewogenheid en het diepe gevoel die werden geïllustreerd door Jezus?
Nyanja[ny]
□ Kodi tikuphunziranji ponena za Yehova kuchokera ku ubwenzi ndi chifundo chosonyezedwa ndi Yesu?
Polish[pl]
□ Co mówi o Jehowie serdeczność i wrażliwość Jezusa?
Portuguese[pt]
□ O que nos ensina a respeito de Jeová a atitude calorosa e de profunda compreensão exemplificada por Jesus?
Romanian[ro]
□ Ce ne învaţă despre Iehova afecţiunea şi compasiunea pe care le–a manifestat Isus în mod exemplar?
Russian[ru]
▪ Чему мы учимся о Иегове, зная, что Иисус был чутким и сердечным человеком?
Slovak[sk]
□ Čo sa dozvedáme o Jehovovi z vrúcnosti a hlbokého citu, v ktorých nám dal príklad Ježiš?
Slovenian[sl]
□ Kaj se o Jehovi naučimo iz prisrčnosti in globokih čustev, ki jih je odražal Jezus?
Samoan[sm]
□ O le ā ua tatou aʻoaʻoina e uiga ia Ieova mai le mafana ma le faalogona loloto na faaalia e Iesu?
Shona[sn]
□ Tinodzidzei pamusoro paJehovha muushamwari nokunzwira tsitsi zvakaratidzwa naJesu?
Serbian[sr]
□ Šta učimo o Jehovi iz srdačnosti i dubokih osećaja koje je Isus pokazao?
Sranan Tongo[srn]
□ San wi e leri fu Yehovah fu na waran èn dipi firi di Yeyses ben sori?
Southern Sotho[st]
□ Re ithuta eng ka Jehova ho tsoa mofuthung le boikutlong bo tebileng tseo Jesu a behileng mohlala oa tsona?
Swedish[sv]
□ Vad lär oss den värme och djupa känsla som Jesus gav uttryck åt om Jehova?
Swahili[sw]
□ Twajifunza nini juu ya Yehova kutokana na uchangamfu na hisia ya kina kirefu iliyoonyeshwa na Yesu kwa kielelezo?
Tamil[ta]
□ இயேசுவின் முன்மாதிரியால் விளக்கப்பட்ட கனிவு மற்றும் ஆழ்ந்த உணர்ச்சியிலிருந்து யெகோவாவைப் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?
Thai[th]
▫ เรา เรียน รู้ อะไร เกี่ยว ด้วย พระ ยะโฮวา จาก ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ใน การ แสดง ความ อบอุ่น และ ความ รู้สึก ลึกซึ้ง?
Tagalog[tl]
□ Ano ba ang ating matututuhan tungkol kay Jehova buhat sa mainit at matinding damdamin na ipinakitang halimbawa ni Jesus?
Tswana[tn]
□ Re ithuta eng kaga Jehofa mo boikutlong jwa lorato le jo bo boteng jo bo neng jwa supiwa ke Jesu?
Tok Pisin[tpi]
□ Gutpela pasin sori bilong Jisas i lainim yumi long wanem pasin bilong Jehova?
Turkish[tr]
□ İsa’nın örneğinde görülen sıcak ve derin duygulardan Yehova hakkında ne öğreniyoruz?
Tsonga[ts]
□ Hi dyondza yini hi Yehova eka rirhandzu ni ntwela-vusiwana lowu kombisiweke hi Yesu?
Tahitian[ty]
□ Eaha ta te here e te aroha, ta Iesu i faaite ma te faahiahia, e haapii maira ia tatou no nia ia Iehova?
Ukrainian[uk]
□ Що ми навчаємось про Єгову з Ісусової щирості й глибокочутливості?
Vietnamese[vi]
□ Chúng ta học được gì về Đức Giê-hô-va qua tính nhiệt tâm và tình cảm sâu xa của Giê-su?
Xhosa[xh]
□ Yintoni esiyifundayo ngoYehova kububele novelwano uYesu awalubonakalisayo?
Chinese[zh]
□ 关于耶和华,我们从耶稣所表现的亲切和深厚感情获悉什么?
Zulu[zu]
□ Yini esiyifundayo ngoJehova emuseni nasemuzweni ojulile owaboniswa uJesu?