Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kreslicí papír a potřeby a nástroje na kreslení a umělecké malování zařazené do této třídy
Danish[da]
Tegnepapir samt tegne- og maleartikler og -instrumenter indeholdt i denne klasse
German[de]
Zeichenpapier sowie Zeichen- und Malartikel und -instrumente, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Χαρτί σχεδίου και είδη και όργανα σχεδίου και ζωγραφικής, εφόσον περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
English[en]
Drawing paper and articles and instruments for drawing and art painting, included in this class
Spanish[es]
Papel de dibujo y artículos e instrumentos para dibujo y pintura artística de los comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Joonestuspaber ning joonistus- ja maalimistarbed ja -vahendid, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Piirustuspaperi ja piirustus- ja maalaustarvikkeet ja -välineet tässä luokassa
French[fr]
Papier à dessin et articles et instruments de dessin et de peinture artistique compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Rajzpapír, valamint rajzoló és (művészeti) festő eszközök, szerszámok, amleyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Carta da disegno nonché articoli e strumenti per il disegno e la pittura artistica compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Braižybos popierius ir braižybos bei meninės tapybos reikmenys ir įrankiai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Zīmēšanas papīrs, zīmēšanas un gleznošanas piederumi un instrumenti, kas iekļauti šajā klasē
Maltese[mt]
Karti għat-tpinġija u oġġetti strumenti għat-tpinġija u l-pittura artistika ta' dawk inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Tekenpapier en artikelen en instrumenten om te tekenen en te kunstschilderen voorzover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Papier rysunkowy i artykuły i przyrządy rysunkowe i do malarstwa artystycznego z tych ujętych w tej klasie
Portuguese[pt]
Papel de desenho, artigos e instrumentos de desenho e pintura, incluídos nesta classe
Slovak[sk]
Rysovací papier a náčinie a nástroje na rysovanie a umelecké kreslenie spomedzi zahrnutých v tejto triede
Slovenian[sl]
Risalni papir ter predmeti in potrebščine za risanje in umetniško slikanje, vključeni v ta razred
Swedish[sv]
Ritpapper och artiklar och redskap och konstnärlig teckning och målning ingående i denna klass