Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنت من ستضرر يا ( بيل )
Danish[da]
" Det er dit ansvar, Bill. "
German[de]
Es geht um ihren Arsch, Bill.
English[en]
That's your ass, Bill.
Spanish[es]
Es tu pellejo, Bill.
Persian[fa]
همه اش گردن تو هستش ، بیل
French[fr]
C'est vos fesses, Bill.
Hebrew[he]
זה באחריותך, ביל.
Hungarian[hu]
A te seggedről van szó.
Italian[it]
Si tratta del suo posto di lavoro, Bill.
Dutch[nl]
Uw verantwoordelijkheid, Bill.
Polish[pl]
Ty za to bekniesz.
Portuguese[pt]
A responsabilidade é sua, Bill.
Romanian[ro]
E fundul tău, Bill.
Russian[ru]
Это твоя задница, Билл.
Serbian[sr]
Tvoj posao je u pitanju, Bile.
Swedish[sv]
" Då ligger du illa till, Bill. "
Turkish[tr]
Senin suçun olur, Bill.