Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er zog sich immer den Morgenmantel und die Strümpfe seiner Schwester über.
Greek[el]
Πάντα φορούσε τη ρόμπα και το καλσόν της αδερφής του.
English[en]
He was always getting into his sister's peignoir and stockings.
French[fr]
Il se mettait toujours le peignoir, les bas de sa sœur.
Italian[it]
Indossava sempre le cose di sua sorella... Vestaglia e collant.
Norwegian[nb]
Han kledde seg alltid ut i sin søsters morgenkåpe og strømper.
Polish[pl]
Zawsze nakładał koszulę nocną i pończochy swojej siostry.
Portuguese[pt]
Estava sempre a mexer nos vestidos de noite e nas meias da irmã.
Romanian[ro]
Mereu îi fură chiloţii şi ciorapii sorei sale.
Russian[ru]
Вечно тащил у сестры пеньюар и чулки.
Slovenian[sl]
Vedno je oblačil sestrin negliže in nogavice.
Serbian[sr]
Uvek je oblačio sestrinu kućnu haljinu i mrežaste čarape.
Swedish[sv]
Han klädde sig alltid i sin systers penjoar och strumpbyxor.
Turkish[tr]
Sürekli kız kardeşinin sabahlığını ve külotlu çoraplarını giyerdi.