Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме разрешение да потеглим.
Czech[cs]
Žádám o povolení k odletu.
German[de]
Ersuche Startgenehmigung.
English[en]
Request permission to depart.
Spanish[es]
Solicito permiso para partir.
Finnish[fi]
Pyydän lähtölupaa.
Hebrew[he]
בקשת רשות לעזוב.
Hungarian[hu]
Indulási engedélyt kérek.
Japanese[ja]
出航 許可 を お 願 い し ま す
Dutch[nl]
Vraag toestemming te vertrekken.
Polish[pl]
Prośba o pozwolenie na wylot.
Portuguese[pt]
Solicito permissão para partir.
Romanian[ro]
Cer permisiunea de a decola.