Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De ønskede 26 stillinger til EU-Personaleretten består af personale til dommernes kabinetter, nemlig en referendar og en kontorassistent til hver dommer, samt en domslæser og en kontorassistent til præsidentens kabinet (16 midlertidige stillinger: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 og 7 B*3) dels personale, som er direkte knyttet til retsinstansens justitskontor (10 faste stillinger: 1 A*5, 5 B*3 and 4 C*1).
German[de]
Die beantragten 26 Planstellen für das Gericht für den öffentlichen Dienst setzen sich wie folgt zusammen: aus dem Personal der Kabinette der Richter, d.h. einem Rechtsreferenten und einem Verwaltungsinspektor je Richter, und einem Urteilslektor und einem Verwaltungsinspektor im Kabinett des Präsidenten (16 Zeitplanstellen: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 und 7 B*3) sowie aus dem Personal der Kanzlei (10 Dauerplanstellen: 1 A*5, 5 B*3 und 4 C*1).
Greek[el]
Οι 26 θέσεις του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης προορίζονται για το προσωπικό των προσωπικών γραφείων των δικαστών, δηλ. για έναν νομικό γραμματέα και έναν βοηθό για κάθε δικαστή, και έναν αναγνώστη αποφάσεων και έναν βοηθό στο γραφείο του Προέδρου (συνολικά 16 θέσεις εκτάκτων υπαλλήλων: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 και 7 B*3) συν το προσωπικό για τη Γραμματεία-Πρωτόκολλο (10 θέσεις μονίμων υπαλλήλων: 1 A*5, 5 B*3 και 4 C*1).
English[en]
The requested 26 posts for the Civil Service Tribunal consist of the staff for the Judges’ cabinets, i.e. a Legal Secretary and an assistant attached to each Judge, a reader of judgments and an assistant in the President’s cabinet (16 temporary posts: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 and 7 B*3) and the staff for the Registry (10 permanent posts: 1 A*5, 5 B*3 and 4 C*1).
Spanish[es]
Los 26 puestos solicitados para el Tribunal de la Función Pública se destinan al personal de los gabinetes de los Jueces, es decir, un letrado y un asistente adscritos a cada uno de los Jueces, así como un lector de sentencias y un asistente en el gabinete del Presidente (16 puestos temporales: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 y 7 B*3) y, por otro lado, el personal adscrito directamente a la Secretaría del órgano jurisdiccional (10 puestos permanentes: 1 A*5, 5 B*3 y 4 C*1).
Finnish[fi]
Virkamiestuomioistuimeen pyydetyt 26 virkaa koostuvat tuomareiden kabinettien henkilöstöstä, eli lakimiesavustajasta ja kunkin tuomarin avustajasta, tuomioiden tarkastajasta ja presidentin kabinettiin kuuluvasta avustajasta (16 väliaikaista tointa: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 ja 7 B*3) ja kirjaamohenkilöstöstä (10 vakinaista virkaa: 1 A*5, 5 B*3 ja 4 C*1).
French[fr]
Les 26 postes demandés pour le Tribunal de la fonction publique se composent du personnel des cabinets des juges, à savoir un référendaire et un assistant attachés à chaque juge ainsi qu'un lecteur d'arrêts et un assistant au cabinet du président (16 emplois temporaires: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 et 7 B*3) ainsi que le personnel rattaché au greffe (10 emplois permanents: 1 A*5, 5 B*3 et 4 C*1).
Italian[it]
I 26 posti richiesti per il Tribunale della funzione pubblica si scompongono come segue: da un lato, il personale dei gabinetti dei giudici, vale a dire un referendario e un assistente assegnati a ciascun giudice, nonché un lettore di sentenze e un assistente al gabinetto del Presidente (16 posti temporanei, cioè 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 e 7 B*3) e, dall'altro, il personale assegnato alla cancelleria dell'organo giurisdizionale (10 posti permanenti, cioè 1 A*5, 5 B*3 e 4 C*1).
Dutch[nl]
De gevraagde 26 posten voor het Gerecht voor ambtenarenzaken betreffen het personeel voor de kabinetten van de rechters, d.w.z. een referendaris en een medewerker voor elke rechter, een arrestenlezer en een medewerker voor het kabinet van de president (16 tijdelijke posten: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 en 7 B*3) en het personeel van de Griffie (10 vaste posten: 1 A*5, 5 B*3 en 4 C*1).
Portuguese[pt]
Estes 26 lugares para o Tribunal da Função Pública decompõem-se do seguinte modo; por um lado, o pessoal dos gabinetes dos juízes, ou seja, um referendário e um assistente ligados a cada juiz, bem como um leitor de acórdãos e um assistente no gabinete do Presidente (16 lugares temporários no total, 2A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 e 7 B*3) e, por outro, o pessoal ligado directamente à Secretaria (10 lugares permanentes no total: 1 A*5, 5 B*3 e 4 C*1).
Swedish[sv]
De begärda 26 tjänsterna till personaldomstolen kan delas in i dels personalen vid domarnas kabinett, nämligen en rättssekreterare och en assistent till var och en av domarna samt en lektör av domar och en assistent vid ordförandens kabinett (16 tillfälliga anställningar: 2 A*14, 2 A*12, 3 A*11, 1 A*10, 1 B*5 och 7 B*3), dels personal som är direkt ansluten till personaldomstolens kansli (10 fasta tjänster: 1 A*5, 5 B*3 och 4 C*1).