Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически или електронни апарати и инструменти, всички за обработване, записване, съхранение, предаване, показване и/или разпечатване на данни
Czech[cs]
Elektrické nebo elektronické přístroje a nástroje, všechny pro zpracování, protokolování, ukládání, přenos, příjem, zobrazování a/nebo tisk dat
Danish[da]
Elektriske eller elektroniske apparater og instrumenter, alle til behandling, registrering, lagring, transmission, modtagelse, visning og/eller udskrift af data
German[de]
Elektrische oder elektronische Apparate und Instrumente, alle zum Verarbeiten, Erfassen, Speichern, Übertragen, Empfangen, Anzeigen und /oder Ausdrucken von Daten
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά, στο σύνολό τους για την επεξεργασία, καταγραφή, αποθήκευση, μετάδοση, λήψη, οπτική παρουσίαση και/ή εκτύπωση δεδομένων
English[en]
Electrical or electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission, reception, display and/or printout of data
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos o electrónicos, todos ellos para procesar, registrar, almacenar, transmitir, recibir, visualizar o imprimir datos
Estonian[et]
Elektri- või elektroonikaseadmed ja -vahendid, kõik andmete töötlemiseks, registreerimiseks, säilitamiseks, edastamiseks, vastuvõtmiseks, kuvamiseks ja/või väljatrükkimiseks
Finnish[fi]
Sähköiset tai elektroniset laitteet ja kojeet, kaikki tietojen käsittelyyn, kirjaukseen, tallennukseen, lähettämiseen, vastaanottamiseen, näyttämiseen ja/tai tulostamiseen
French[fr]
Appareils et instruments électriques ou électroniques, tous pour le traitement, la journalisation, le stockage, la transmission, la réception, l'affichage et/ou l'impression de données
Hungarian[hu]
Elektromos vagy elektronikus készülékek és eszközök, mindezek adatok feldolgozásához, naplózásához, tárolásához, átviteléhez, fogadásához, megjelenítéséhez és/vagy kinyomtatásához
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici o elettronici per l'elaborazione, la registrazione, l'archiviazione, la trasmissione, la ricezione la visualizzazione e/o la stampa di dati
Lithuanian[lt]
Elektriniai ar elektroniniai aparatai ir prietaisai, visi skirti duomenims doroti, registruoti, saugoti, perduoti, gauti, rodyti ir (arba) spausdinti,
Latvian[lv]
Elektriski vai elektroniski aparāti un instrumenti, visi datu apstrādei, reģistrēšanai, saglabāšanai, pārraidīšanai, uztveršanai, attēlošanai un/vai izdrukai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi, kollha għall-ipproċessar, loging, ħażna, trasmissjoni, riċeviment, wiri u/jew stampar ta' dejta
Dutch[nl]
Elektrische of elektronische toestellen en instrumenten, alle voor het verwerken, registreren, opslaan, overbrengen, ontvangen, weergeven en/of afdrukken van gegevens
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektryczne lub elektroniczne do przetwarzania, rejestracji, przechowywania, przesyłania, odbioru, wyświetlania i/lub wydruku danych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos ou electrónicos, todos para processamento, registo cronológico, armazenamento, transmissão, recepção, visualização e/ou impressão de dados
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice sau electronice, toate pentru prelucrarea, descărcarea, stocarea, transmisia, recepţia, afişarea şi/sau tipărirea de date
Slovak[sk]
Elektrické alebo elektronické zariadenia a prístroje, všetky sú určené na spracovanie, zaznamenávanie, prenos, príjem, zobrazovanie a/alebo tlač údajov
Slovenian[sl]
Električni ali elektronski aparati in instrumenti, vsi za obdelavo, beleženje, shranjevanje, prenos, sprejem, prikaz in/ali izpis podatkov
Swedish[sv]
Elektriska eller elektroniska apparater och instrument, alla för behandling, loggning, lagring, överföring, mottagning, visning och/eller utskrift av data