Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men for det nye kirsebærtræ er det velkommen gødning.“
German[de]
Für den jungen Kirschbaum aber war das der willkommene Nährboden.“
Greek[el]
Για τη νεαρή κερασιά, όμως, αυτό είναι ευπρόσδεκτο θρεπτικό στοιχείο.»
English[en]
For the young cherry tree, though, it’s welcome nutrition.”
Spanish[es]
Sin embargo, para el cerezo joven es nutrición bienvenida.”
Finnish[fi]
Kuitenkin nuorelle kirsikkapuulle ne ovat tervetullutta ravintoa.”
French[fr]
Pour le cerisier, ces éléments sont au contraire nutritifs.”
Italian[it]
Ma per il giovane ciliegio è utile nutrimento”.
Japanese[ja]
しかし桜の苗木にはそれはすばらしい栄養なんだ。」
Korean[ko]
하지만 조그만 벗나무라면 그 분비물들이 영양이 되어 오히려 좋지요.”
Norwegian[nb]
Men for det nye kirsebærtreet er dette velkommen gjødsel.»
Dutch[nl]
Voor het jonge kerseboompje is het echter welkom voedsel.”
Portuguese[pt]
Para a cerejeira nova, porém, é bem-acolhida nutrição.”
Swedish[sv]
För det unga körsbärsträdet däremot var detta en välkommen näring.”