Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
53- ووثّق المكتب القطري ادعاءات تفيد بتعرض حافلتين كانتا تنقلان أسراً مشردة لغارات شنتها قوات التحالف، في 17 حزيران/يونيه 2015، على منطقة العلم (محافظة أبين).
English[en]
OHCHR documented allegations that, on 17 June 2015, two buses transporting displaced families were hit by air strikes conducted by coalition forces in Al-Alam (Abyan Governorate).
Spanish[es]
El ACNUDH documentó denuncias según las cuales, el 17 de junio de 2015, dos autobuses en los que viajaban familias desplazadas fueron alcanzados en ataques aéreos de las fuerzas de la coalición en Al-Alam (provincia de Abyan).
Russian[ru]
УВКПЧ зарегистрировало утверждения о том, что 17 июня 2015 года под авиаудары, нанесенные силами коалиции в Эль-Аламе (провинция Абьян), попали два автобуса, перевозившие перемещенные семьи.