Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Santini har vist, hvad det drejer sig om her.
German[de]
Die Vorrede des Kollegen Santini hat gezeigt, worum es hier geht.
Greek[el]
Η προηγούμενη ομιλία του συναδέλφου Santini έδειξε ποιο είναι το θέμα.
English[en]
Mr Santini, who has just spoken, has shown what this is all about.
Spanish[es]
La anterior intervención del colega Santini ha dejado claro lo que se dirime en este debate.
Finnish[fi]
Edellä puhunut kollega Santini osoitti, mistä tässä on kysymys.
French[fr]
Le discours de mon collègue, M. Santini, a montré ce qui est en cause.
Italian[it]
Dall'intervento del collega Santini è emerso di che cosa si tratta.
Dutch[nl]
Uit de woorden van de vorige spreker, de heer Santini, blijkt wel waarom het hier gaat.
Portuguese[pt]
A intervenção anterior, do colega Santini, mostrou-nos o que está em causa.
Swedish[sv]
Kollegan Santinis uttalande har visat vad detta handlar om.