Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръбопроводи, тръби и шлангове и съединители за тях, вклщчително клапани и тапи, за въглеводороди
Czech[cs]
Potrubí, trubky a trubice a jejich spojky pro ně, včetně ventilů a zátek pro uhlovodíky
Danish[da]
Rørledninger, rør og slanger samt beslag hertil, inklusive ventiler og rørpropper, til kulbrinter
German[de]
Leitungen, Rohre und Schläuche sowie Zubehör dafür, einschließlich Ventile und Stöpsel, für Kohlenwasserstoffe
Greek[el]
Αγωγοί, σωλήνες και μάνικες και συνδέσεις αυτών για υδρογονάνθρακες, όπου περιλαμβάνονται βαλβίδες και πώματα
English[en]
Pipelines, pipes and fire hoses, and junctions therefor, including valves and caps, for hydrocarbons
Spanish[es]
Conductos, tubos y manguitos y sus empalmes, incluyendo válvulas y tapones, para hidrocarburos
Estonian[et]
Torustik, torud ja voolikud ning nende liitmikud, sh klapid ja korgid, süsivesinike jaoks
Finnish[fi]
Putket, putkilot, letkut ja niiden tarvikkeet, mukaan lukien venttiilit ja tulpat, hiilivetyjä varten
French[fr]
Canalisations, tubes et lances et connecteurs pour ceux-ci, y compris vannes et bouchons, pour hydrocarbures
Croatian[hr]
Cjevovodi, cijevi i crijeva i njihovi spojevi, uključujući ventile i čepove za ugljikovodike
Hungarian[hu]
Vezetékhálózatok, csövek és tömlők, valamint ezek csatlakozói, beleértve szelepek és dugók, szénhidrogénekhez
Italian[it]
Condutture, tubi e manichette e loro raccordi, incluse valvole e tappi, per idrocarburi
Lithuanian[lt]
Angliavandenilių vamzdynai, vamzdžiai ir movos bei jų jungtys, įskaitant vožtuvus ir kamščius
Latvian[lv]
Cauruļvadi, caurules un to savienojumi, tostarp vārsti un korķi, paredzēti ogļūdeņražiem
Maltese[mt]
Sistema ta' pajpijiet, tubi u pajpijiet flessibbli u konnetturi tagħhom, inklużi valvoli u plakek, għall-idrokarburi
Dutch[nl]
Leidingen, buizen en slangen en verbindingsstukken daarvoor, waaronder kleppen en stoppen, voor koolwaterstoffen
Polish[pl]
Przewody, rury i węże oraz złączki do nich, w tym zawory i zaślepki, do węglowodorów
Portuguese[pt]
Condutas, tubos e mangas e uniões para os mesmos, incluindo válvulas e bujões, para hidrocarbonetos
Romanian[ro]
Conducte, tuburi şi furtunuri şi conectori pentru acestea, inclusiv supape şi dopuri, pentru hidrocarburi
Slovak[sk]
Potrubia, rúry a hadice a ich príslušenstvo, sem patria ventily a uzávery, na uhľovodíky
Slovenian[sl]
Vodi, cevi in kratke cevi in priključki za njih, vključno z ventili in čepi, za ogljikovodike
Swedish[sv]
Rörledningar, rör och slangar och kopplingar till dessa, samt ventiler och tappar, för kolväten