Besonderhede van voorbeeld: -5596582125640088174

Metadata

Author: jw2019

Data

Czech[cs]
KTERÉHO soucitného člověka někdy netrápil pohled na nespravedlnost a utrpení?
Danish[da]
HVILKET medfølende menneske er ikke blevet dybt foruroliget over at være vidne til uretfærdighed og lidelser?
German[de]
WELCH mitfühlender Mensch war nicht schon sehr über Ungerechtigkeit und Leid bestürzt?
Greek[el]
ΠΟΙΟ στοργικό άτομο δεν έχει στενοχωρηθή πάρα πολύ βλέποντας τις αδικίες και τα παθήματα;
English[en]
WHAT compassionate person has not been greatly troubled on witnessing injustices and suffering?
Spanish[es]
¿QUÉ persona compasiva no se ha sentido grandemente perturbada al presenciar injusticias y sufrimiento?
Finnish[fi]
KUKA myötätuntoinen ihminen ei olisi ollut hyvin huolestunut nähdessään omin silmin epäoikeudenmukaisuutta ja kärsimystä?
French[fr]
COMMENT une personne compatissante ne serait- elle pas profondément troublée lorsqu’elle est témoin d’injustices et de souffrances?
Hungarian[hu]
MELYIK érző szívű egyént ne zaklatná fel az igazságtalanság és a szenvedés, amelynek szemtanúja?
Italian[it]
QUALE persona sensibile non è profondamente turbata dalle ingiustizie e dalle sofferenze che si vedono?
Japanese[ja]
同情心に富む人なら,人々の苦しみや不正を目にして深い憂いを覚えたことがあるはずです。
Korean[ko]
인정 많은 사람으로서 부정과 고통을 목격하고 번민하지 않을 사람이 누구이겠는가?
Norwegian[nb]
HVILKET medfølende menneske har ikke følt seg ille til mote over å se andre mennesker lide og bli urettferdig behandlet?
Dutch[nl]
WELKE mededogende persoon maakt zich niet ernstig ongerust wanneer hij ziet hoeveel onrecht en lijden er is?
Portuguese[pt]
HÁ ALGUMA pessoa compassiva que não tenha ficado perturbada ao presenciar injustiças e sofrimentos?
Romanian[ro]
CARE persoană compătimitoare nu este oare profund mîhnită la vederea nedreptăţilor şi suferinţelor?
Slovenian[sl]
KATERI sočuten človek ni vznemirjen, ko vidi krivičnost in trpljenje?
Swedish[sv]
VEM har inte blivit ordentligt upprörd och känt medlidande, då han fått bevittna hur människor utstått orättvisa och lidande?
Turkish[tr]
HANGİ merhametli kişi, adaletsizlikleri ve insanların çektikleri acıları gördüğünde büyük üzüntü duymaz?
Chinese[zh]
有什么富于怜悯的人未试过由于见到世上的种种不平和苦难而大感痛心呢?

History

Your action: