Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤدي انخفاض التسجيل إلى جانب ارتفاع أعداد حالات الاقتران الرضائي إلى انخفاض المعدلات الأولية للزواج في شرق أفريقيا وجنوبها إذ تسجل جنوب أفريقيا، على سبيل المثال، معدل زواج أوليا يبلغ 3.5 زيجة لكل 000 1 شخص، ومعدل طلاق أوليا يبلغ 0.6 حالة لكل ألف شخص.
English[en]
Low registration coupled with high numbers of consensual unions result in low crude marriage rates in Eastern and Southern Africa, with South Africa, for example, registering a crude marriage rate of 3.5 per 1,000 people and a crude divorce rate of 0.6 per 1,000 people.
Spanish[es]
El escaso número de registros junto con un alto número de uniones consensuales dan lugar a tasas brutas bajas de nupcialidad en el África oriental y meridional, y Sudáfrica, por ejemplo, se registra una tasa bruta de nupcialidad de 3,5 por 1.000 habitantes y una tasa bruta de divorcio de 0,6 por 1.000 habitantes.
Russian[ru]
В силу низкого уровня регистрации браков и одновременно большого числа консенсуальных союзов общий коэффициент брачности в странах восточной и южной частей Африки является низким: в Южной Африке, например, общий коэффициент брачности составляет 3,5 на 1000 человек, а общий коэффициент разводов — 0,6 на 1000 человек.