Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Незалепващо покритие за тигани, съдове за готвене, съдове за печене, малки електрически уреди и кухненски прибори
Czech[cs]
Nepřilnavé povrchové úpravy pro pánve, kuchyňské sady, plechy na pečení, malé elektrické kuchyňské spotřebiče
Danish[da]
Slip-let-belægninger til pander, gryder, ovnfaste fade, små elektriske apparater og køkkenredskaber
German[de]
Antihaftbeschichtungen für Bratpfannen, Kochgeschirr, Backformen, elektrische Kleingeräte und Küchengeräte
Greek[el]
Αντικολλητικές επιστρώσεις για τηγάνια, μαγειρικά σκεύη, πυρίμαχα σκεύη, μικρές ηλεκτρικές συσκευές και εργαλεία μαγειρικής χρήσης
English[en]
Non-stick coatings for pans, cookware, baking trays, small electric kitchen apparatus and utensils
Spanish[es]
Revestimientos antiadherentes para sartenes, baterías de cocina, cazuelas para el horno, pequeños aparatos eléctricos y utensilios de cocina
Estonian[et]
Nakkumatud pannikattematerjalid, keedupotikomplektid, küpsetusvormid, väikesed elektriseadmed ja köögitarbed
Finnish[fi]
Paistinpannujen, keittoastioiden, uunivuokien, pienten sähkölaitteiden ja keittiövälineiden tarttumattomat pinnoitteet
French[fr]
Revêtements anti-adhérents pour poêles, batteries de cuisine, plats allant au four, petits appareils électriques et ustensiles de cuisine
Croatian[hr]
Zaštitni slojevi protiv prianjanja, kompleti kuhinjskih lonaca, tave za pečenje, mali kuhinjski električni aparati i alati
Hungarian[hu]
Tapadásgátló bevonatok serpenyőkhöz, konyhai edénykészletekhez, tepsikhez, elektromos konyhai kisgépekhez és konyhafelszerelési eszközökhöz
Italian[it]
Rivestimenti antiaderenti per padelle, batterie da cucina, teglie da forno, piccoli apparecchi elettrici e utensili di cucina
Lithuanian[lt]
Nepridegantys keptuvių paviršiai, virtuvės indų komplektai, kepimo formos, smulkūs elektros prietaisai ir virtuvės reikmenys
Latvian[lv]
Pārklājumi pannai, kas novērš pielipšanu, trauki ēdienu gatavošanai, elektriskie grili, nelielas elektriskas iekārtas un virtuves piederumi
Maltese[mt]
Kisjiet li ma jeħlux għat-twaġen, għodod għat-tisjir, folji tal-ħami, apparat żgħir tal-elettriku u għodod tal-kċina
Dutch[nl]
Antiaanbakbedekkingen voor pannen, keukengerei (potten en pannen), ovenschalen, kleine elektrische apparaten en keukengerei
Polish[pl]
Nieprzywierające powłoki do patelni, garnków kuchennych, blach do pieczenia, małych urządzeń elektrycznych i przyborów kuchennych
Portuguese[pt]
Revestimentos antiaderentes para tachos, trens de cozinha, formas para cozedura no forno, pequenos aparelhos elétricos e utensílios de cozinha
Romanian[ro]
Învelişuri antiaderente pentru tigăi, baterii de bucătărie, tăvi de copt, mici aparate electrice şi ustensile de bucătărie
Slovak[sk]
Nepriľnavé nátery na panvice, kuchynský riad, plechy na pečenie, malé elektrické spotrebiče a kuchynské potreby
Slovenian[sl]
Obloge proti sprejemanju za ponve, kuhinjsko posodo, ponve za cvrenje z odcejalnikom za mast, male električne aparate in kuharske potrebščine
Swedish[sv]
PTFEbeläggningar för stekpannor, grytor och pannor, bakformar, små elektriska apparater och köksredskap